[The Pentateuch]

Take heed unto your selves diligently as pertaining unto your souls, for ye saw no manner of image the day when the Lord spake unto you in Horeb out of the fire: lest ye mar your selves and make you graven images after whatsoever likeness it be: whether after the likeness of man or woman or any mane beest that is on the earth or of any manner f•th•• ⟨p. IX⟩red foul that flieth in the air, or of any manner worm that crepeth on the earth or of any manner fish that is in the water beneath the earth: Ye and lest thou ly••e up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars and what soever is contained in heaven, shouldest be deceived and shouldest bow thy self unto them and s•rue the things which the Lord thy God hath distributed unto all nations that are under all quarters of heaven.

Take hede vnto youre selues diligently as pertayninge vnto youre soules, for ye sawe no maner of ymage the daye when the Lorde spake vnto you in Horeb out of the fire: lest ye marre youre selues and make you grauen ymages after whatsoeuer likenesse it be: whether after the likenesse of mā or womā or any mane beest that is on the erth or of any maner f•th•• ⟨p. IX⟩red foule that fleth in the ayre, or of any maner worme that crepeth on the erth or of any maner fysh that is in the water beneth the erth: Ye and leste thou ly••e vpp thyne eyes vnto heuen, and when thou seyst the sonne and the mone and the starres and what soeuer is contayned in heauen, shuldest be disceaued and shuldest bow thi selfe vnto them ād s•rue the thinges which the Lorde thy God hath distributed vnto all nacions that are vnder al quarters of heauen.