A13203:1719
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 7: ¶ The .vij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Understand therefore, that the Lord thy God he is God and that a true God, which keepeth poyntment and mercy unto them that love him and keep his commandments, even ⟨image 334⟩through out a thousand generations and rewardeth1 them that hate him before his face so that he bringeth them to nought, and will not def•erre the time unto him that hateth him but will reward him before his face. Keep therefore the commandments, ordinances and laws which I command you this day, that ye do them.
Vnderstonde therfore, that the Lorde thy God he is God and that a true God, which kepeth poyntment and mercy vnto them that loue him and kepe his commaundmentes, euen ⟨image 334⟩thorowe out a thousande generacions and rewardeth1 them that hate him before his face so that he bringeth them to noughte, and wil not def•erre the tyme vnto him that hateth hī but will rewarde him before his face. Kepe therfore the commaundmentes, ordinaunces and lawes which I commaunde you this daye, that ye doo them.
- 1Before his •ace •n his presence, whi•e he looketh on.Before his •ace •n his presēce, whi•e he loketh on.