[The Pentateuch]

Therefore when the Lord your God hath chosen a place to make his name dwell there, thither ye shall bring all that I command you, your burnt sacrifices and your offerings, your tithes and the heave offerings of your hands and all your godly vows which ye vow unto the Lord. And ye shall rejoice before the Lord your God, both ye, your sons and your daughters, your servants and your maids and the levite that is within your gates for he hath nether part nor inheritance with you.

Therfore when the Lorde youre God hath chosen a place to make his name dwell there, thither ye shall brynge all that I commaunde you, youre burntsacryfices and youre offerynges, youre tithes and the heueofferynges of youre handes and all youre godly vowes which ye vowe vnto the Lorde. And ye shall reioyse before the Lorde youre God, both ye, youre sonnes and youre doughters, youre seruauntes and youre maydes and the leuite that is within youre gates for he hath nether parte nor enheritaunce with you.

Take heed that thou offer not thy burnt offerings in what soever place thou seest: but in the place which the Lord shall have chosen among one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings and there thou shalt do all that I command thee. Notwithstanding thou mayst kill and eat flesh in all thy cities, what soever thy soul lusteth after according to the blessing of the Lord thy God which he hath given the both the ⟨image 343⟩* unclean and the clean mayst thou eat,¹ even as the roe and the heart: only eat not the blood, but pour it upon the earth as water.

Take hede that thou offer not thi burntofferynges in what soeuer place thou seyst: but in the place which the Lorde shall haue chosen amonge one of thy trybes, there thou shalt offer thi burntofferynges and there thou shalt doo all that I commaunde the. Notwitstondynge thou mayst kyll ād eate flesh in al thi cities, what soeuer thi soule lusteth after acordinge to the blessinge of the Lorde thi God which he hath geuen the both the