[The Pentateuch]

If a Levite come out of any of thy cities or any place of Israel, where he is a sojourner, and come with all the lust of his heart unto the place which the Lord hath chosen: he shall there minister in the name of the Lord his god as all his brethren the Levites do which stand there before the Lord. And they shall have like portions to eat, beside that which cometh to him of the patrimony of his ⟨image 352⟩elders.

Yf a Leuite come out of any of thy cities or any place of Israel, where he is a segeorner, ād come with all the lust of his herte vnto the place which the Lorde hath chosen: he shall there ministre in the name of the Lorde his god as all his brethern the Leuites doo whiche stonde there before the Lord. And they shall haue lyke porcyons to eate, besyde that whiche cometh to hym of the patrimonye of hys ⟨image 352⟩elders.

When thou art come in to the land which the Lord thy God giveth thee, see that thou learn not to do after the abominations of these nations. Let there not be found among you that maketh his son or his daughter go through fire, ether a bruterar or a maker of dismal days or that useth witchcraft or a sorcerer or a charmer or that speaketh with a spirit or a soothsayer or that talketh with them that are deed. For all that do such things are abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doeth cast them out before thee, be pure therefore with the Lord thy God. For these nations which thou shalt conquer, hearken unto makers off dismal days and bruterars. But the Lord thy God permitteth not that to thee.

When thou art come in to the londe which the Lorde thy God geueth the, se that thou lerne not to doo after the abhominacyōs of these nacyons. Let there not be founde amonge you that maketh his sonne or his doughter go thorow fyre, ether a bruterar or a maker of dismale dayes or that vseth witchcraft or a sorcerar or a charmar or that speaketh with a spirite or a sothsayer or that talketh with them that are deed. For all that doo soch thinges are abhominacion vnto the Lorde: and because of these abhominacyons the Lorde thy God doeth cast them out before the, be pure therfore with the Lorde thy God. For these nacyons whiche thou shalt conquere, herken vnto makers off dysemall dayes and bruterars. But the Lorde thy God permytteth not that to the.