A13203:1863
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 24: ¶ The .xxiiij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou lend thy brother any manner soker, thou shalt not goo in to his house to fetch a pledge: but shalt stand without and the man to whom thou lendest, shall bring the the pledge out at the door. Furthermore if it be a pore body, goo not to sleep with his pledge: but deliver him the pledge again by that the sun goo down, and let him sleep in his own raiment and bless thee. And it shall be righteousness unto thee, before the Lord thy God.
Yf thou lende thy brother any maner soker, thou shalt not goo in to his housse to fetche a pledge: but shalt stonde without and the man to whom thou lendest, shall brynge the the pledge out at the dore. Forthermore yf it be a pore body, goo not to slepe with his pledge: but delyuer hym the pledge agayne by that the sonne goo doune, and let him slepe in his owne rayment and blesse the. And it shalbe rightuousnes vnto the, before the Lorde thy God.
Thou shalt not defraud an hired servant that is needy and poor, whether he be off thy ⟨p. XLIII⟩brethren or a stranger that is in thy land with in thy cities. Give him his hire the same day, and let not the sun goo down thereon. For he is needy and therewith sustaineth his life, lest he cry against the unto the Lord and it be sin unto thee.
Thou shalt not defraude an hyred servaunte that is nedye and poore, whether he be off thy ⟨p. XLIII⟩brethern or a straunger that is in thy lond with in thy cities. Geue him his hyre the same daye, and let not the sonne goo doune thereon. For he is nedye ād therewith susteyneth his life, lest he crye agenst the vnto the Lorde ād it be synne vnto the.