A13203:1864
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 24: ¶ The .xxiiij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt not defraud an hired servant that is needy and poor, whether he be off thy ⟨p. XLIII⟩brethren or a stranger that is in thy land with in thy cities. Give him his hire the same day, and let not the sun goo down thereon. For he is needy and therewith sustaineth his life, lest he cry against the unto the Lord and it be sin unto thee.
Thou shalt not defraude an hyred servaunte that is nedye and poore, whether he be off thy ⟨p. XLIII⟩brethern or a straunger that is in thy lond with in thy cities. Geue him his hyre the same daye, and let not the sonne goo doune thereon. For he is nedye ād therewith susteyneth his life, lest he crye agenst the vnto the Lorde ād it be synne vnto the.
The fathers shall not dye for the children nor the children for the fathers: but every man shall dye for his own sin.
The fathers shal not dye for the childern nor the childern for the fathers: but euery mā shall dye for his awne synne.
Hinder not the right of the stranger nor of the fatherless, nor take widows raiment to pledge. But remember that thou wast a servant in Egypt, and how the Lord thy God delivered the thence. Wherefore I command the to do this thing.
Hynder not the right of the straunger nor of the fatherlesse, nor take wedowes rayment to pledge. But remembre that thou wast a servaunte in Egipte, ād how the Lord thy God delyuered the thēce. Wherfore I cōmaūde the to doo this thinge.