A13203:1872
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 25: ¶ The .xxv. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But and if the man will not take his sister-in-law, then let her goo to the gate unto the elders ⟨p. XLIIII⟩and say: My brother-in-law refuseth to stir up unto his brother a name in Israel, he will not marry me. Then let the elders of his city call unto him and comen with him. If he stand and say: I will not take her, then let his sister-in-law goo unto him in the presence of the elders and loose his show of his foot and spit in his face and answer and say. So shall it be done unto that man that will not build his brothers house. And his name shall be called in Israel, the unshoed house.
But and yf the man will not take his systerlawe, then let her goo to the gate vnto the elders ⟨p. XLIIII⟩and saye: My brotherlawe refuseth to sterre vpp vnto his brother a name in Israel, he will not marie me. Then let the elders of his citie call vnto him and comen with him. Yf he stonde and saye: I will not take her, then let his systerlawe goo vnto him in the presence of the elders and loose his showe of his fote and spytt in his face and answere and saye. So shall it be done vnto that man that will not bylde his brothers housse. And his name shalbe called in Israel, the vnshoed housse.
If when men strive together, one with another, the wife of the one run to, for to rid her husband out of the hands of him that smiteth him and put forth her hand and take him by the secrets: cut of her hand, and let not thine eye pity her.
Yf when men stryue together, one with another, the wife of the one rūne to, for to ryd hyr husbonde out of the handes of him that smyteth him and put forth hir hande and take him by the secrettes: cutt of hir hande, and let not thine eye pitie her.