A13203:1906
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 28: ¶ The .xxviij. Chapter
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord shall send upon the cursing, going to nought and complaining in all that thou settest thine hand to what soever thou doest: until thou be destroyed and brought to nought quickly, because of the wickedness of thine inventions in that thou hast forsaken the Lord. And the Lord shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed the from the land whether thou goest to enjoy it. And the Lord shall smite the with swelling, with fevers, heat, burning, withering, with smiting and bia sting. And they shall follow thee, until thou perish.
And the Lorde shall sende vppon the cursynge, goynge to nought and complaynyng in all that thou settest thine hande to what soeuer thou doest: vntyll thou be destroyed ād brought to nought quyckely, because of the wekednesse of thyne invencyons in that thou hast forsaken the Lorde. And the Lorde shall make the pestilence cleaue vnto the, vntyll he haue consumed the from the londe whether thou goest to enioye it. And the Lorde shall smyte the with swellynge, with feuers, heet, burnynge, wetherynge, with smytynge and bia stinge. And they shall folowe the, vntyll thou perishe.
And the heaven that is over thy heed shall be b•asse, and the earth that is under the yearn. And the Lord shall turn the rain of the lā de unto powder and dust: even from heaven they ⟨p. XLIX⟩shall come down upon thee, until thou be brought to nought. And the Lord shall plague the before thine enemies: Thou shalt come out one way against them, and flee seven ways before them, and shalt be scattered among all the kingdoms of the earth. And thy car case shall be meat unto all manner fowls of the air and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
And the heauen that is ouer thy heed shalbe b•asse, and the erth that is vnder the yerne. And the Lorde shall turne the rayne of the lā de vnto powder ād dust: euen frō heauen they ⟨p. XLIX⟩