A13203:1929
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 29: ¶ The .xxix. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also I make not this bond and this oath with you only: but both with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day. For ye know how we have dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations which we passed by. And ye have seen their abominations and their idols: wood, stone, silver and gold which they had.
Also I make not this bonde and this othe with you only: but both with him that stōdeth here with us this daye before the Lorde oure God, and also with him that is not here with us this daye. For ye knowe how we haue dwelt in the londe of Egipte, and how we came thorow the myddes of the nacions which we passed by. And ye haue sene their abhominaciōs and their ydolles: wod, stone, siluer and golde which they had.
Lest there be among you man or woman kindred or tribe that turneth away in his heart this day from the Lord our God, to goo and serve the gods of these nations: and lest there be among you some root that beareth gall and wormwood, so that when he heareth the words of this curse, he bless him self in his heart saying: I fear it not, I will therefore walk after the lust of mine own heart, that the drunken destroy the thirsty.
Lest there be amonge you man or woman kynred or trybe that turneth awaye in his hert this daye from the Lord oure God, to goo ād serue the goddes of these nacions: and lest there be amonge you some roote that bereth gall and wormwod, so that when he heareth the wordes of this curse, he blesse him selfe in his hert sayenge: I feare it not, I will therfore walke after the lust of myne awne hert, that the drounken destroye the thurstie.
And so the Lord will not be merciful unto him, but then the wrath of the Lord and his jealousy, smoke against that man, and all the curses that are written in this book light upon him, and the Lord do out his name from under heaven, and separate him unto evil out of