A13203:1951
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 32: The .xxxij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .xxxij. Chapter.
Hear o heaven, what I shall speak and hear o earth the words of my mouth. My doctrine drop as doeth the rain, and my speech flow as doeth the dew, as the mesellynge upon the herbs, and as the drops upon the grass. For I will call on the name of the Lord: Magnify the might of our God.
HEare o heauen, what I shall speake and heare o erth the wordes of my mouth. My doctrine droppe as doeth the rayne, ād my speach flowe as doeth the dewe, as the mesellynge vpō the herbes, ād as the droppes vppō the grasse. For I wil call on the name of the Lorde: Magnifie the might of oure God.
He is a rock and perfect are his deeds, for all his ways are with discretion. God is faithful and without wickedness, both righteous and just is he.
He is a rocke and perfecte are his deades, for all his wayes are with discrecion. God is faithfull and without wekednesse, both rightuous and iuste is he.
The froward and overthwart generation hath marred them selves to him ward, and •re not his sons for their deformities sake,