A13203:1957
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 32: The .xxxij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The froward and overthwart generation hath marred them selves to him ward, and •re not his sons for their deformities sake,
The frowarde and ouerthwarte generacion hath marred them selues to him ward, ād •re not his sonnes for their deformities sake,
Doest thou so reward the Lord? O foolish nation and unwise. Is not he thy father and thine owner? hath he not made thee and ordained thee?
Doest thou so rewarde the Lorde? O foolish nacyon ād vnwyse. Is not he thy father ād thyne owner? hath he not made the and ordeyned the?
Remember the days that are past: consider the years from time to time. Axe thy father and •e will show thee, thine elders and they will •ell thee.
Remembre the dayes that are past: consydre the yeres from tyme to tyme. Axe thy father ād •e will shewe the, thyne elders and they wyll •ell the.