A13203:374
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And he dreamed yet another dream & told it his brethren saying: behold / I have had one dream more: me thought the sun and the moon and .xi. stars made obeisance to me. And when he had told it unto his father and his brethren / his father rebuked him and said unto him: what meaneth this dream which thou hast dreamed: shall I and thy mother and thy brethren come and fall on the ground before thee? And his brethren hated him / but his father noted the saying.
And he dreamed yet another dreame & told it his brethren saynge: beholde / I haue had one dreame more: me thought the sonne and the moone and .xi. starres made obaysaunce to me. And when he had told it vnto his father and his brethern / his father rebuked him and sayde vnto him: what meaneth this dreame which thou hast dreamed: shall I and thy mother and thy brethren come and fall on the grounde before the? And his brethern hated him / but his father noted the saynge.
His brethren went to keep their fathers sheep in Shechem / and Israel said unto Joseph: do not thy brethren keep in Shechem? come that I may send y• to them. And he answered here am I And he said unto him: goo and see whether it be well with thy brethren and the sheep / and bring me word again: And sent him out of the vale of Hebron / for to go to Shechem.
His brethren went to kepe their fathers shepe in Sichem / and Israell sayde vnto Ioseph: do not thy brethern kepe in Sichem? come that I may send y• to thē. And he answered here am I And he sayde vnto him: goo and see whether it be well with thy brethren and the shepe / and brynge me worde agayne: And sent him out of the vale of Hebron / for to go to Sichem.