A13203:377
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when they saw him a far of before he came at them / they toke counsel against him / for to slay him / and said one to another / Behold this dreamer cometh / come now and let ⟨p. liiij⟩us slay him and cast him in to some pit / and let us say that some wicked beast hath devoured him / and let us see what his dreams will come to.
And whē they sawe him a farr of before he came at them / they toke councell agaynst him / for to sley him / and sayde one to another / Beholde this dreamer cometh / come now and let ⟨p. liiij⟩us sley him and cast him in to some pytt / and let vs saye that some wiked beast hath deuoured him / and let us see what his dreames wyll come to.
When Reuben heard that / he went about to rid him out of their hands and said / let us not kill him. And Reuben said moreover unto them / shed not his blood / but cast him in to this pit that is in the wilderness / and lay no hands upon him: for he would have rid him out of their hands and delivered him to his father again.
When Ruben herde that / he wēt aboute to ryd him out of their handes and sayde / let vs not kyll him. And Ruben sayde moreouer vnto them / shed not his bloude / but cast him in to this pytt that is in the wildernes / and laye no handes vpon him: for he wolde haue rydd him out of their handes and delyuered him to his father agayne.
And as soon as Joseph was come unto his brethren / they stripped him out of his gay coot that was upon him / and they toke him and cast him in to a pit: But the pit was empty and had no water therein. And they stt them down to eat breed. And as they lift up their eyes and looked about / there came a company of Ishmaelites from Gilead / and their camels laden with spicery / balm / and myre / and were going down in to Egypt.