A13203:416
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the saying pleased Pharaoh and all his servants. Than said Pharaoh unto his servants: where shall we find sch a man as this is / that hath the spirit of God in him? wherefore Pharaoh said unto Joseph: for as much as God hath showed the all this / there is no man of understanding nor of wisdom like unto the Thou therefore shalt be over my house / and according to thy word shall all my people obey: only in the kings seat will I be above thee. And he said unto Joseph: behold / I have set the over all the land of Egypt. And he toke off his ring from his finger / and put it upon Josephs finger / and arrayed him in raiment of bisse / and put a golden chain about his neck and set him upon the best chariot that he had save one. And they cried before him Abrech / and that Pharaoh had made him ruler over all the land of Egypt.
And the saynge pleased Pharao ād all his seruauntes. Than sayde Pharao vnto his seruavauntes: where shall we fynde sch a mā as this is / that hath the sprete of God in him? wherfore Pharao sayde vnto Joseph: for as moch as God hath shewed the all this / there is no man of vnderstondyng nor of wysdome lyke vnto the Thou therfore shalt be ouer my house / and acordinge to thy worde shall all my people obey: only in the kynges seate will I be aboue the. And he sayde vnto Joseph: beholde / I haue sett the ouer all the lande of Egipte. And he toke off his rynge from his fyngre / and put it vpon Josephs fingre / and arayed him in raymēt of bisse / and put a golden cheyne aboute his necke and set him vpon the best charett that he had saue one. And they cryed before him Abrech / ād that Pharao had made him ruelar ouer all the lande of Egipte.
And Pharaoh said unto Joseph: I am Pharaoh / without thy will / shall no man lift up other ⟨p. lxi⟩his hand or foot in all the land of Egypt. And he called Josephs name Zaphnath Paenea. And he gave him to wife Asnath the daughter of Potiphara priest of On. Than went Joseph abroad in the land of Egypt. And he was .xxx. year old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And than Joseph departed from Pharaoh / and went through out all the land of Egypt.