A13203:460
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Behold / your eyes do see / and the eyes also of my brother Ben Jamin / that I speak to you by mouth. Therefore tell my father of all my bonoure which I have in Egypt and of all that ye have seen / and make hast and bring in ⟨p. lxviij⟩father hither. ¶ And he fell on his brother Ben Jamis neck & wept / & Ben Jamin wept on his neck. Moreover he kissed all his brethren and wept upon them. And after that / his brethren talked with him. And when the ridynges was come unto Pharaoh's house that Josephs brethren were come / •• pleased Pharaoh well and all his servants.
Beholde / youre eyes do se / and the eyes also of my brother Ben Jamin / that I speake to you by mouth. Therfore tell my father of all my bonoure which I haue in Egipte and of all that ye haue sene / ād make hast and brynge in ⟨p. lxviij⟩father hither. ¶ And he fell on his brother Ben Jamis necke & wepte / & Ben Jamin wepte on his necke. Moreouer he kyssed all his brethern and wepte apon them. And after that / his brethern talked with him. And when the ridynges was come vnto Pharaos housse that Josephes brethern were come / •• pleased Pharao well and all his seruauntes.
And Pharaoh spake unto Joseph: say unto thy brethren / this do ye: lade your beasts and get you hence / And when ye be come unto the land of Canaan / take your father and your households and come unto me / and I will give you the best of the land of Egypt / and ye shall eat the fat of the land. And commanded also. This do ye: take chariots with you out of the land of Egypt / for your children and for your wives: and bring your father and come. Also / regard not your stuff / for the goods of all the land of Egypt shall be yours.
And Pharao spake vnto Joseph: saye vnto thy brethern / this do ye: lade youre beestes ād get you hence / And when ye be come vnto the londe of Canaan / take youre father and youre housholdes and come vnto me / and I will geue you the beste of the lande of Egipte / and ye shall eate the fatt of the londe. And commaunded also. This do ye: take charettes with you out of the lande of Egipte / for youre childern and for youre wyues: and brynge youre father and come. Also / regarde not youre stuff / for the goodes of all the londe of Egipte shalbe youres.