A13203:50
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ And the LORD God said unto the serpent because thou haste so done most cursed be thou of all cattle and of all beasts of the field: upon thy belly shalt thou goo: and earth shalt thou eat all days of thy life. Moreover I will put haired between thee and the woman / and between thy seed and •yr seed. And that seed shall tread the on the heed / and thou shalt tread hit on the heel.
¶ And the LORde God sayd vnto the serpēe because thou haste so done moste cursed be thou of all catell and of all beastes of the feld: oppō thy bely shalt thou goo: and erth shalt thou eate alldayes of thy lyfe. Morover I will put haired betwene the and the woman / and betwene thy seed and •yr seed. And that seed shall tread the on the heed / ād thou shalt tread hit on the hele.
And unto the woman he said: I will surely increase thy sorrow and make the oft with child / and with pain shalt thou be delivered: And thy lusts shall pertain unto thy husband and he shall rule thee.
And vnto the woman he sayd: I will suerly encrease thy sorow ād make the oft with child / and with payne shalt thou be deleverd: And thy lustes shall pertayne vnto thy husbond and he shall rule the.
And unto Adam he said: for as much as thou hast obeyed the voice of thy wife / and hast eaten of the tree of which I commanded the saying: see thou eat not thereof: cursed be the earth for thy safe. In sorrow shalt thou eat thereof all days of thy life / And it shall bear thorns and thistles unto thee. And thou shalt eat the herbs of y• field: In the sweet of thy face shalt thou eat breed / until thou return unto the earth whence thou wast taken: for earth thou art / and unto earth shalt thou return.