A13203:685
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou stretchedest ou• thy right hand▪ and the earth swallowed them.
Thou stretchedest ou• thy righte hande▪ ād the erth swalowed them.
And thou carriedest with thy mercy this people which thou deliveredest, and broughtest them with thy strength unto thy holy habitation.
And thou cariedest with thy mercie this people which thou deliueredest, ād broughtest thē with thy strength vnto thy holie habitacion.
The nations heard and were afraid, pangs came upon the Philistines.
The nations herde ād were afrayde, pāges came vpon the Philistines.
Than the dukes of the Edomites were amazed, and trembling came upon the mightiest off the Moabites, and all the inhabitants of Canaan waxed faint hearted.