A13203:697
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The .xvj. Chapter.
And they came to Elim where were. xij wells of water and .lxx. date trees, and they pitched there by the water. And they toke their journey from Elim, and all the hole company of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which lieth between Elim and Sinai: the .xv. day of the second month after that they were come out of the land of Egypt. And the hole multitude of the children1 of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness and said unto them: would to God we had dyed by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots and ate bred our belies full for ye have brought us out in to this wilderness to kill this hole multitude for hunger.
ANd they came to Elim where were. xij welles of water and .lxx. date trees, and they pitched there by the water. And they toke their yourney frō Elim, and all the hole cōpanye of the childern of Israell came to the wildernesse of Sin, which lieth betwene Elim ād Sinai: the .xv. daye of the seconde moneth after that they were come out of the lande of Egipte. And the hole multitude of the childern1 of Israel murmured agaynst Moses ād Aarō in the wildernesse and sayde vnto them: wold to God we had dyed by the hande of the Lorde in the lande of Egipte, when we satt by the flessh pottes and ate bred oure belies full for ye haue broughte vs out in to this wildernesse to kyll this hole multitude for honger.
- 1*
Than said the Lord unto Moses: behold, I will rain bred from heaven down to you, and let the people goo out and gather day by day,