A13203:766
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a man deliver unto his neighbour to keep, ass, ox, sheep or what soever beest it be and it dye or be hurt or driven away and no man see it: then shall an oath of the Lord goo between them, whether he have put his hand unto his neighbours good, and the owner of it shall take the oath, and the other shall not make it good: If it be stolen from him, then he shall make restitution unto the owner: If ⟨image 135⟩it be torn with wild beasts, then let him bring record of the tearing: and he shall not make it good.
Yf a man delyuer vnto his neghboure to kepe, asse, oxe, shepe or what soeuer beest it be and it dye or be hurte or dryuen awaye and no man se it: then shall an othe of the Lorde goo betwene them, whether he haue put his hande vnto his neghbours good, and the owner of it shall take the othe, and the other shall not make it good: Yf it be stollen from him, then he shall make restitucion vnto the owner: Yf ⟨image 135⟩it be torne with wylde beestes, thē let him bringe recorde of the teerynge: and he shall not make it good.
when a man borroweth ought of his neighbour if it be hurt or else dye, and if the owner thereof be not by, he shall make it good: If the owner there of be by, he shall not make it good namely if it be an hired thing and came for hire.
when a man boroweth oughte of his neghbour yf it be hurte or els dye, and yf the owner therof be not by, he shall make it good: Yf the owner there of be by, he shall not make it good namely yf it be an hyred thinge ād came for hyre.