A13203:791
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bred: nether shall the fat of my feast remain until the morning.
Thou shalt not offer the bloude of my sacrifyce with leuended bred: nether shall the fatt of my feast remayne vntill the mornynge.
The first of the firstfruits of thy land thou ⟨image 137⟩shalt bring in to the house of the Lord thy God thou shalt also not seth a kid in his mothers milk.
The first of the firstfrutes of thy lōde thou ⟨image 137⟩shalt bringe in to the housse of the Lorde thy God thou shalt also not seth a kyde in his mothers mylke.
Behold, I send mine angel before thee, to keep the in the way, and to bring the in to the place which I have prepared Beware of him and hear his voice and anger him not: for he will not spare your misdeeds, ye and my name is in him. But and if thou shalt hearken unto his voice and keep all that I shall tell thee, then I will be an enemy unto thine enemies and an adversary unto thine adversaries.
Beholde, I sende mine angell before the, to kepe the in the waye, and to brynge the in to the place which I haue prepared Beware of him and heare his voyce and angre him not: for he wyll not spare youre mysdedes, yee and my name is in him. But and yf thou shalt herken vnto his voyce ād kepe all that I shall tell the, thē I wilbe an enimye vnto thyne enimies and an aduersarie vnto thine aduersaries.