A13203:84
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the .vi. hundred year of Noes life / in the second month / in the. xvij day of the month / that same day were all the fountains of the gre•e deep broken up / & the windows of heaven were opened / and there fell a rain upon the earth .xl. days and .xl. nights.
In the .vi. hundred yere of Noes lyfe / in the secōde moneth / in the. xvij daye of the moneth / yt same daye were all the founteynes of the gre•e depe broken vp / & the wyndowes of heavē were opened / ād there fell a rayne vpon the erth .xl. dayes and .xl. nyghtes.
And the self same day went Noah / Shem / Ham and Japheth / Noes sons / and Noes wife and the. ii•. wives of his sons with them in to the ark: both they and all manner of beasts in their kind / & all manner of cattle in their kind & all manner of worms that crepe upon ⟨image 18⟩the earth in their kind / and all manner of birds in there kind. / and all manner off fowls what soever had feeders. And they came unto Noah in to the ark by couples / of all flesh that had breath of life in it. And they that came / came male and female of every flesh according as God commanded him: & the LORD shit the door upon him
And the selfe same daye went Noe / Sem / Ham and Iapheth / Noes sonnes / and Noes wyfe and the. ii•. wyues of his sonnes wyth them in to the arke: both they and all maner of beastes in their kīde / & all maner of catell in their kynde & all maner of wormes that crepe vppon ⟨image 18⟩the erth in their kynde / and all maner of byrdes in there kynde. / and all maner off foules what soever had feders. And they came vnto Noe in to the arke by cooples / of all flesh yt had breth of lyfe in it. And they that came / came male ād female of every flesh acordige as God cōmaunded hym: & ye LORde shytt the dore vppō him