A13203:870
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Aaron shall burn thereon sweet cense every morning when he dresseth the lamps: and likewise at even when he setteth up the lamps he shall burn cense perpetually before the Lord through out your generations Ye shall put no strange cense thereon, nether burnt sacrifice nor meat offering: nether pour any drink offering thereon. And Aaron shall reconcile his horns once in a year, reych the blood of the sin offering of reconciling: even once in the year shall he reconcile it through your generations. And so is it most holy unto the Lord.
And Aaron shall burne thereon swete cense euery mornynge when he dresseth the lampes: and lykewyse at euen when he setteth vpp the lampes he shall burne cense perpetually before the Lorde thorow out youre generacions Ye shall put no straunge cense thereon, nether burntsacrifice nor meateoffrynge: nether poure any drynkeoffrynge thereon. And Aaron shall reconcyle his hornes once in a yere, reych the bloude of the synneoffrynge of reconcylige: euen once in the yere shall he reconcyle it thorow youre generacions. And so is it most holye vnto the Lorde.
And the Lord spake unto Moses saying: when thou takest the sum of the children of Israel and tellest them, they shall give every man a reconciling of his soul unto the Lord, that there be no plague among them when thou tellest them. And thus much shall every man give that goeth in the number: half a sickle, after the holy sickle: a sickle is .xx. geeras: ⟨p. LIVII⟩and an half sickle shall be the heave offering unto the Lord. And all that are numbered of them that are .xx. year old and above shall give an heave offering unto the Lord. The rich shall not pass, and the poor shall not goo under half a sickle, when they give an heave offering unto the Lord for the atonement of their souls. And thou shalt take the reconciling money of the children of Israel and shalt put it unto the use of the tabernacle of witness, and it shall be a memorial of the children of Israel before the Lord, to make atonement for the if fowls.
And the Lorde spake vnto Moses saynge: when thou takest the summe of the childern of Israel ād tellest them, they shall geue euery mā a reconcylinge of his soule vnto the Lorde, that there be no plage amonge them when thou tellest them. And thus moch shall euery man geue that goeth in the nombre: halfe a sycle, after the holye sycle: a sycle is .xx. geeras: