A13203:974
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We had need to take heed every where that we be not beguiled with false allegories, whether they be drawn out of the new testament, or the old, ether out of any other story or off the creatures of the world, but namely in this book. Here a man had need to put on all his spectacles and to arm him self against invisible spirits.
We had nede to take hede euery where that we be not begyled with false allegories, whether they be drawne out of the new testament, or the olde, ether out of any other storye or off the creatures of the worlde, but namely in this boke. Here a man had nede to put on all his spectacles and to arme him selfe agenst invisible spretes.
First allegories prove nothing (and by allegories understand examples or similitudes borrowed of strange matters and of another thing than that thou entreatest oft) As though ⟨image 181⟩circumcision be a figure of baptism, yet thou canst not prove baptism by circumcision For this argument were very feeble, the Israelites were circumcised therefore we must be baptised. And in like manner though the offering of Isaac were a figure or ensample oft the resurrection, yet is this argument nought, Abraham would have offered Isaac, but God delivered him from death, therefore we shall rise again, and so forth in all other.
First allegories proue nothinge (and by allegories vnderstonde examples or similitudes borowed of straunge matters and of another thinge than that thou entreatest oft) As though ⟨image 181⟩circumcysyon be a figure of baptim, yet thou canst not proue baptim by circumcysion For this argumēt were verye feble, the Israelites were circūcysed therfore we must be baptised. And in like maner though the offering of Isaac were a figure or ensample oft the resurrection, yet is this argument nought, Abraham wold haue offered Isaac, but God delyuered him from deth, therfore we shall ryse agayne, and so forth in all other.