A13932:14
A treatise declaring [and] showing divers causes take[n] out of the holy scripture[es] of…A treatise declaryng [and] shewig dyuers causes take[n] out of the holy scriptur[es] of…
A treatise declaring [and] showing divers causes take[n] out of the holy scripture[es] of the sent[n]ces of holy fathers [and] of the decrees of devout emperors, that pictures [and] other images which were wont to be worshipped, are i[n] no wise to be suffered in the temples or churches of Christen men. By the which treatise the reader that is indifferent, shall see and perceive, how good and godly a deed it was of the senators of Arge[n]tine, that of late days they caused all the images with their altars to be clean take[n] out of their churches. The authors of this little treatise are the ope[n] preachers of Argte[n]yne.A treatise declaryng [and] shewig dyuers causes take[n] out of the holy scriptur[es] of the sente[n]ces of holy faders [and] of the decrees of deuout emperours, that pyctures [and] other ymages which were wont to be worshypped, ar i[n] no wise to be suffred in the temples or churches of Christen men. By the whiche treatise the reder that is indifferent, shall se and perceyue, how good and godly a dede it was of the senatoures of Arge[n]tine, that of late daies they caused all the ymages with their auters to be cleane take[n] out of their churches. The authours of this litle treatise ar the ope[n] preachers of Argte[n]yne.
London: printed for W. Marshall, 1535
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1¶ But as concerning images / the thing is far otherwise: For these being ones forbidden must needs stand always still forbidden / specially for this cause. Because the true honouring of god can not be / but either minished or else diverse ways letted: as soon as we shall suffer the said images / contrary to the commandment of god in churches / or in other places / where they be honoured or else may be honoured.2 For substantial & perfect faith / & the perfect honouring of god / requireth that we should do our diligence to cause ⟨image 8⟩this only god to be known in all places / that we should dread and honour him: that we should in all places and at all times with full mouth / praise & magnify the works of him alone.3 But images are so far from helping unto this thing / that the same do diverse ways hinder & let every man from the true honouring of god. For who is he (I beseech you) whom images set up in churches / or in other more narrow places / have not rather made negligent about the true honouring of god / than holpen him any whit to honour god truly. Yea / moreover (if it be lawful to speak the truth) the true honour of god being subverted and overthrown / they have quite blotted out of mens minds the remembrance of those things / for whose cause it is feigned / that they ⟨image 9⟩were first set up. & though it be so that otherwhiles peradventure by the occasion of these goodly gay admonitors / some slipper thought & transitory remembrance of god doth come suddenly in to our mind:4 yet the same thought is sooner vanished away / than that it can gather sufficient roots in the breasts or minds of men: for as it is but a thing of mans devising / & received without the commandment of god: even so was it never able to move or stir our hearts & minds with the quick & lively perceiving / either of the works or of the benefits of god.5 By the reason of which thing it hath come to pass / that no place hath ben left to the lively admonition / which is by the creatures of god: notwithstanding that these said creatures / because in all places we do see them & handle them / ought also in all places to stir up