A14132:35
A compendious introduction, prologue or preface unto the pistle off Paul to the…A compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the…
A compendious introduction, prologue or preface unto the pistle off Paul to the RomansA compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the Romayns
Worms : P. Schoeffer, 1526
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
After that he breaketh forth / and runneth at large / and showeth whence both sin and righteousness / death and life come. And he compareth Adam and Christ together / thus wise reasoning and disputing / that Christ must needs come as a second Adam / to make us heirs of his righteousness / through a new spiritual birth / with out our deservings / Even as the first Adam made us heirs of sin / through the bodily generation / with out our deserving. ⟨image 12⟩Whereby it is evidently known and proved to the utmost / that no man can bring him self out of sin unto righteousness / no more then he could have with stand that he was borne bodily And that is proved here with / for as much as the very law of God / which of right should have helped / if any thing could have holp / not only came and brought no help with her / but also increased sin / because that the evil and poisoned nature is offended and utterly displeased with the law / and the more she is forbidden by the law / the more is she provoked and set a fire to fulfil and satisfy her lusts. By the law then we see clearly that we must needs have Christ to justify us with his grace and to help nature.
After that he breaketh forth / and runneth at large / and sheweth whence both synne and ryghtewesnes / deth and lyfe come. And he compareth Adam and Chrisre together / thus wyse reasoninge and disputynge / that Christe must neades come as a secōde Adam / to make vs heyres of his rightewesnes / thorowe a newe spirituall birth / with oute oure deservīges / Evyn as the fyrst Adā made vs heyres of sinne / thorowe the bodily generacion / with oute oure deservynge. ⟨image 12⟩Whereby it is evidently knowen and proved to the vttemoste / that no man can bringe him silfe oute of sinne vn to rightewesnes / no more thē he coude have with stōde that he was borne bodily And that is proved here with / for as moche as the very lawe of God / which of righte shulde have holpe / if any thīge could have holp / not only came and browghte no helpe with hyr / but also encreased sinne / because that the evyll and poysoned nature is offended ād vtterly displesed with the lawe / and the more she is forbed by the lawe / the more is she provoked and sett a fyre to fulfyll and satisfie hir lustes. By the lawe then we se clerely that we muste neades have Christe to iustifie vs with his grace ād to helpe nature.