A14216:1389
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And we saw the glory thereof, as the glory of the only begotten son of the father] This glory is the divine power, which he showed in his miracles, in his transfiguration upon the mount, in his resurrection from death, his ascension into heaven, his sending of the holy Ghost, his power and efficacy by his ministry.
And wee sawe the glorie thereof, as the glorie of the onelie begotten sonne of the father] This glorie is the diuine power, which he shewed in his miracles, in his transfiguration vpon the mount, in his resurrection from death, his ascension into heauen, his sending of the holie Ghost, his power and efficacie by his ministerie.
Now thus far they also agree & confess the same. But ⟨p. 493⟩when we say further:1 This glory testifieth him to be the only begotten son of God, that is, the son of God by nature, begotten of the substance of the father, who is also himself the true eternal God, maker of all things; here they shake hands with us, and dissent. For they say, that he is called the only begotten, not because he is the son of God by nature, but because he was borne after a singular manner, namely of a Virgin, conceived by the holy Ghost. But this reason is not sufficient. First, because if he be not a son of the substance of the father, but either by creation, or by adoption, or by conformation with God, either from the womb, as in Christ conceived by the holy Ghost, or afterwards as in other men; he shall not be the only begotten: For so are others also the sons of God, both Angels & men, though not in that degree of gifts, yet in the manner of generation. Wherefore it remaineth, that he be the only begotten son by nature, after which manner no other is the son of God. Secondly, because for that which he is here said, the only begotten, he is otherwhere said to be the proper son of God. John. 5.18. Rom 8.32. And he is the proper son, who is of the substance of his father: he that is of an other substance, is no proper son. Thirdly, he is said to be such a son of the Lord, who is also himself the Lord: which as it is manifest by other places of both Testaments, so namely by