A14216:1376
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Reply. The world here is taken for the Church. Answer. No: for he addeth; And the world knew him not: The same world which was made by him knew him not. Therefore he meaneth the wicked, whether elect, or reprobate. Thirdly, other places demonstrate the same. John. 5.17. My Father worketh hitherto, and I work. Wherefore both of them from the beginning of the world, work the works of both creations.
Reply. The woorlde heere is taken for the Church. Aunswere. No: for hee addeth; And the woorlde knewe him not: The same woorlde which was made by him knewe him not. Therefore hee meaneth the wicked, whether elect, or reprobate. Thirdly, other places demonstrate the same. Iohn. 5.17. My Father woorketh hitherto, and I woorke. Wherefore both of them from the beginning of the woorlde, woorke the workes of both creations.
In the same place, verse 19. Whatsoever things the Father doth, the same things doth the Son also. And vers. 20. The Father showeth him all things, whatsoever he himself doth. Therefore not only the works of the second creation, but also of the first creation, preservation, and administration of the world. In the same place it is said; As the Father quickeneth, so the Son quickeneth whom he will. But the Father was from the very beginning the giver of corporal & spiritual life. Col. 1.16.17. By him were all things created which are in heaven, and which are on earth, things visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him and for him. And he is before all things, and in him all things consist. Thus far of the first creation, that which followeth, speaketh of the second creation. Reply 1. All these speak of the instauration of the Church. Answer. No. Because that comprehendeth also the Angels. Reply 2. The Angels also were restored by Christ, and joined to their head. Auns. But the new creation, is called a restoring from sin & death