A14216:2522
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Ceremonial, or laws delivered of god by Moses concerning Ceremonies, binding the Jews until the coming of the Messiah, that they should distinguish this people & the church from others, and should be signs, symbols, types, or shadows of spiritual things to be fulfilled in the New Testament by Christ. That this definition may be understood, we must know, what ceremonies are; to wit, solemn external actions, that is, often to be after the same manner, & with the same circumstances reiterated, ordained of God, or of men also, to be used in the service and worship of God, for order, or signification sake. But the Ceremonies which are ordained of God, are simple & absolutely divine worship. The ceremonies which are ordained ⟨p. 847⟩and instituted of men, if they be good, are a worship only serving for divine worship.
The Ceremonial, or lawes deliuered of god by Moses concerning Ceremonies, binding the Iewes vntill the comming of the Messias, that they should distinguish this people & the church from others, and should be signes, symboles, types, or shadowes of spirituall thinges to be fulfilled in the New Testament by Christ. That this definition may be vnderstood, we must know, what ceremonies are; to wit, solemne externall actions, that is, often to bee after the same maner, & with the same circumstances reiterated, ordained of God, or of men also, to be vsed in the seruice and woorshippe of God, for order, or signification sake. But the Ceremonies which are ordained of God, are simple & absolutely diuine worship. The ceremonies which are ordained ⟨p. 847⟩and instituted of men, if they be good, are a woorship onely seruing for diuiuine worship.
The Judicial, or Laws concerning the civill order, or civil government, that is, of the offices of Magistrates, judgements, punishments, contracts, and of the distinguishing and bounding of dominions, delivered of God by Moses for the settling and preserving of the Jews common wealth, binding all Abraham's posterity, until the coming of the Messiah, and further that they should be the bond of the preservation and government of this Mosaical common wealth until the Messiah was manifested, and certain marks, whereby this people, which was bound unto them, should be discerned from all others, and should withal be kept in honest discipline and good order: lastly, that they might be types of that order which should be in Christs kingdom, that is, of the spiritual regiment of the Messiah. Ceremonial and civill Laws, whether they be divine, or humane, (so that they be good) are verily agreeable unto the Decalogue. But yet are they deduced thence only by a necessary consequence, and serve thereto, as certain prescriptions of circumstances: Hereby plainly appeareth the difference of these Laws; which yet is diverse, because there is not one and the same government of the common-wealth and of the church: neither is there the same end of all these Laws: neither are all these Laws after the same manner abrogated.