A14216:2676
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
both that he wisheth them, that are continent, to lead a single life, that so they may the more fitly serve god; and that also he leaveth it free unto them to marry, and he speaketh both by the instinct of the holy ghost.
both that hee wisheth them, that are continent, to leade a single life, that so they may the more fitlie serue god; and that also hee leaueth it free vnto them to marry, and hee speaketh both by the instinct of the holie ghost.
3 Objection. God is worshipped by those things, which are done to Gods glory. The things that the Church doth decree are don to Gods glory. Therefore these also are the worship of God. Answer. Those things, that are done to the glory of god, by themselves, that is, which are commanded by god, to this end, as that by these works we should declare our obedience towards him, they are the worship of god: but not those things which serve for the glory of god but by an accident, that is, which serve sometimes for the performing of those things, which are commanded by god, upon some accidental respects and causes, which if they do not concur, god yet may be honoured both of those that do them, and of those that do them not, so that they be done, or left undone, of faith, which is assured and resolveth, that the person is not reconciled unto god, and that the action, or ⟨p. 909⟩omitting of the action doth agree with the word of god.
3 Obiection. God is worshipped by those thinges, which are done to Gods glory. The things that the Church doth decree are don to Gods glorie. Therefore these also are the worship of God. Aunswere. Those thinges, that are done to the glory of god, by themselues, that is, which are commaunded by god, to this end, as that by these workes wee should declare our obedience towardes him, they are the worshippe of god: but not those thinges which serue for the glorie of god but by an accident, that is, which serue sometimes for the perfourming of those thinges, which are commanded by god, vpon some accidental respectes and causes, which if they do not concur, god yet may be honored both of those that do thē, and of those that doe them not, so that they be done, or left vndoone, of faith, which is assured and resolueth, that the person is not reconciled vnto god, and that the action, or