A14216:2722
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If lastly it be objected, That tyrants and many Magistrates which persecute the church are swine and dogs, And therefore we according to Christs commandment are not to make answer unto them if they demand our religion: we answer that this reason is a fallacy of the accident. For if the Magistrates demand our religion, or any other by their commission and in their name, we are necessarily to make answer of our confession unto them, both in respect of their office, whereunto we owe obedience, & also in respect of gods glory; according as it is said of Christ, Mark 8.38. Whosoever shall be ashamed of me, and of my words among this adulterous and sinful generation, of him shall the Son of man be ashamed also, when he ⟨p. 927⟩cometh in the glory of his Father with the holy Angels. And Mat. 10. & Luk. 12. When they shall bring you unto the Synagogues, and unto the rulers, and Princes, take no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall speak. For the holy Ghost shall teach you in the same hour, what ye ought to say.
If lastly it be obiected, That tyrants and manie Magistrates which persecute the church are swine and dogs, And therefore wee according to Christs commaundment are not to make aunswere vnto them if they demaund our religion: wee aunswere that this reason is a fallacy of the accident. For if the Magistrates demaund our religion, or any other by their commission and in their name, we are necessarily to make aunswere of our confession vnto them, both in respect of their office, wherunto we owe obediēce, & also in respect of gods glory; according as it is said of Christ, Mark 8.38. Whosoeuer shalbe ashamed of me, and of my words among this adulterous and sinfull generation, of him shal the Sonne of man be ashamed also, when he ⟨p. 927⟩commeth in the glorie of his Father with the holie Angels. And Mat. 10. &