A14216:2901
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandment 7: THE SEVENTH COMMANDMENT.Part 3 › Commandment 7: THE SEVENTH COMMANDEMENT.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Chastity is a virtue preserving cleanness of mind & body, agreeing with the will of God, and avoiding all lusts forbidden by God, all unlawful companionings, and inordinate copulation, & all the desires, occasions, causes and effects either in single life, or in wedlock. Chastity hath his first original from a* Greek word, which signifieth to adorn; because it is an ornament not only of the whole man, but also of all the rest of the virtues. Wherefore that name was given by special regard and preeminence to this virtue, because it is one of those principal virtues that make the Image of god. Now there is a double chastity, one of single life; an other of marriage. Chastity of single life is a virtue, avoiding all lusts, remaining in a sole state without marriage,
Chastity is a vertue preseruiug cleannes of mind & body, agreeing with the will of God, and auoiding all lustes forbidden by God, all vnlawful companings, and inordinate copulation, & all the desires, occasions, causes and effects either in single life, or in wedlocke. Chastitie hath his first original from a* Greeke woord, which signifieth to adorne; because it is an ornament not onely of the whole man, but also of all the rest of the vertues. Wherefore that name was giuen by speciall regard and preeminence to this vertue, because it is one of those principall vertues that make the Image of god. Now there is a double chastitie, one of single life; an other of mariage. Chastitie of single life is a vertu, auoiding al lusts, remaining in a sole state without mariage,
- *[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
Chastity of marriage is to observe in marriage the order instituted by the wonderful counsel of God. The causes of chastity are, 1. The commandment of GOD. 2. The preservation of Gods Image. 3. A study and desire to avoid the defacing of Gods image, and the conjunction that is between God and the Church. 4. Rewards and punishments. The extremities of chastity are, All lusts, their causes, occasions, and effects: all unlawful conjunctions, all corrupt desires that violate and hurt the conscience also in marriage. For, by reason of the corruption of our nature, all sins are not taken away by marriage; as when the chief and principal end of marriage is not respected.