A14216:2959
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandment 10: THE TENTH COMMANDMENT.Part 3 › Commandment 10: THE TENTH COMMANDEMENT.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Pelagians denied concupiscence to be sin. But Paul saith the contrary, Roman. 7.7. J had not known concupiscence (or lust) except the law had said, Thou shalt not lust. Their objections are these.
The Pelagians denied concupiscence to be sin. But Paul saith the contrarie, Roman. 7.7. J had not knowen concupiscence (or lust) except the law had said, Thou shalt not lust. Their obiections are these.
1 Object. Natural things are not sins. Concupiscence is a natural thing. Therefore it is no sin. Ans. There is a fallacy of the accident in the Minor. For concupiscence was not before the fall, but ensued after the fall. Again, this word Natural, hath a divers construction. For in the Major it signifieth a good thing created of God in nature, to wit, mans appetite before the fall, which was not contrary to the Law. In the Minor it signifieth a thing, which we have not of nature, but which we purchased unto us after the fall. Reply. ⟨image 509⟩An affection or appetite, even in nature now corrupted, to desire good things, and eschew hurtful things is not sin. But such is concupiscence. Therefore it is no sin. Answer. An Inclination whether it be according to Gods law, or inordinate, which is moved towards such things as displease God, is sin. To desire the fruit of a tree, is natural: but as it was desired of Eve, being forbidden of God, it was sin. But original sin and concupiscence differ. For concupiscence is a propension to those things which are forbidden by the law. Original sin is the guilt of all mankind, the want of the knowledge and will of God.
1 Obiect. Natural things are not sins. Concupiscence is a natural thing. Therefore it is no sin. Ans. There is a fallacy of the accident in the Minor. For concupiscence was not before the fal, but ensued after the fal. Againe, this word Naturall, hath a diuers construction. For in the Maior it signifieth a good thing created of God in nature, to wit, mans appetite before the fall, which was not contrarie to the Lawe. In the Minor it signifieth a thing, which wee haue not of nature, but which we purchased vnto vs after the fall. Replie.