A14216:3023
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 Howe manifold the kingdom of God is.
2 Howe manifold the kingdome of God is.
THIS kingdom is but one indeed, but it differeth in the manner of governing and administration. For it is diversly administered here, and in heaven. Hereby is that Question assoiled out of the place of Paul, 1. Cor. 15.24. He shall deliver up the kingdom to God, even the Father. Wherefore as concerning the form and manner of administration, he shall deliver the kingdom after our glorification, that is, he shall cease to discharge the office of a mediator. There shall be then no need of conversion, of purging out of sin, of protecting of us against our enemies; he shall not gather, he shall not raise the dead, he shall not glorify, nor perfect them, because then they shall be perfect: He shall not 'teach them: tongues shall cease. There shall be no need of these instruments any longer. The kingdom of god then is of two sorts: one begun in this life, another consummated after this life. ⟨image 519⟩We desire both in this petition, to wit, both the constitution of this kingdom of God, and the consummation thereof. In the consummated and perfect kingdom of god there shall be no need of any means or instruments: because in that the glorification of the Church shall be more perfect, as being without evil both of crime and pain. God shall be all in all, that is, shall manifest himself immediately unto the blessed Saints. Revel. 21.22. In that City (which is that kingdom) J saw no temple: for the Lord god almighty and the Lamb are the temple of it. And the City hath no need of the Sun, neither of the Moon to shine in it: for the glory of god did light it: and the Lamb is the light of it.