A14350:1021
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
153 But to speak somewhat touching the opinion of Augustine, whereby he thought, that by Every creature, are to be understood, Men: I consider that all mankind is to be divided into two parts; so that of men, some be godly, and some ungodly. Then it must be sought, whether of these do with so great a desire wait for the revelation of the sons of God. 2I think it will not be said, that the ungodly do wait for it; for they be nothing careful for that which shall happen in the world to come. Wherefore there remaineth only the godly; who seeing they be such, 3out of doubt they must be called the sons of God. And so it will follow, that those only be the sons of God, which do wait for the revelation of the sons of God: and so they shall be all one, 4which both desire, and be also desired. But it seemeth that Augustine was not hereof ignorant; for he saith, The sons of God, seeing they be now oppressed with sundry cares and troubles, do covet earnestly for a better state, which they hope shall be one day revealed. The which happeneth often times, that they which be in heaviness, and hard state, do earnestly desire, that a quieter state may once be granted unto them. But if we consider those things, 5which Paul a little after addeth; And not only it, but we also, which have the first fruits of the spirit, &c: we shall perceive, that godly men, and such as are endued with the spirit of God, are distinguished from the multitude of other creatures; for so meaneth this particle Not only.
153 But to speake somewhat touching the opinion of Augustine, whereby he thought, that by Euerie creature, are to be vnderstood, Men: I consider that all mankind is to be diuided into two parts; so that of men, some be godlie, and some vngodlie. Then it must be sought, whether of these doo with so great a desire wait for the reuelation of the sonnes of God. 2