A14350:1213
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But some man will say; If the law be good and holy, why are men so discontented therewith, and have it in hatred? Even because it calleth men back from those things, whereunto by nature they are inclined: for it grieveth them to be forbidden those things. And when we look in the law, we see the things which we ought to do; and by reason of the pride, which is naturally planted and engrafted in us, we would not be restrained by any rules. Moreover, we perceive that our actions be wrested from that uprightness, which is set forth in the law; and that (which is more grievous) we feel our selves to be so weak, that we cannot correct them, and revoke them to the rule prescribed. But in the mean time we look upon the punishments, and upon the wrath of God, which for sin we do incur. 2All these things so offend our mind, as we be angry, not with our selves and our sins, as meet it were; but with the law that is given by God: whereas otherwise the same is most perfect and most holy. Howbeit, this discommodity may be remedied; and it may be brought to pass, that that which before displeased, may please us afterward: and this will come to pass, if we join the law together with Christ.
1But some man will saie; If the lawe be good and holie, whie are men so discontented therewith, and haue it in hatred? Euen bicause it calleth men backe from those things, wherevnto by nature they are inclined: for it gréeueth them to be forbidden those things. And when we looke in the lawe, we sée the things which we ought to doo; and by reason of the pride, which is naturallie planted and ingraffed in vs, we would not be restrained by anie rules. Moreouer, we perceiue that our actions be wrested from that vprightnesse, which is set foorth in the lawe; and that (which is more gréeuous) we féele our selues to be so weake, that we cannot correct them, and reuoke them to the rule prescribed. But in the meane time we looke vpon the punishments, and vpon the wrath of God, which for sinne we doo incurre. 2All these things so offend our mind, as we be angrie, not with our selues and our sinnes, as méet it were; but with the lawe that is giuen by God: whereas otherwise the same is most perfect and most holie. Howbeit, this discommoditie may be remedied; and it may be brought to passe, that that which before displeased, may please vs afterward: and this will come to passe, if we ioine the lawe togither with Christ.