A14350:1385
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also Jonah the bishop of Aurelia, writing against Claudius the bishop of Taurinum, of whom I made mention before, saith; that Images must be had, but yet must not be worshipped. Howbeit, at this day they do as well worship them, as adore them. Also for an other cause the worshipping of images is to be rejected; to wit, since thereby the charity towards the poor is diminished. For the worshippers of them do deck them most sumptuously with rich ouches, with precious stones, with coverings for the head, vestments and garlands; and they do heap and hang upon them infinite offerings: all which things might with singular piety be bestowed upon the need of christians. Doubtless, holy and godly men, while they were in the flesh, did live modestly and frugally, and commended that kind of life, as well by their doctrine, as by their example. But now, they which honour their signs, and images, fear ⟨p. 345⟩not to devise in them superfluity and vain ornaments: which things they did evermore mislike. But they say, that pomps, and such kind of ornaments, do show unto us the glory, gorgeousness, and dignity, which they now enjoy in heaven. As though the scripture did not sufficiently instruct us in these things. Add here unto, that through these men, the greediness of thieves and church-robbers is stirred up: for the richer that the ornaments be, which are put about them, the more be they inflamed to embezzle them.
Also Ionas the bishop of Aurelia, writing against Claudius the bishop of Taurinum, of whom I made mention before, saith; that Images must be had, but yet must not be worshipped. Howbeit, at this daie they doo as well worship them, as adore them. Also for an other cause the worshipping of images is to be reiected; to wit, since thereby the charitie towards the poore is diminished. For the worshippers of them doo decke them most sumptuouslie with rich owches, with pretious stones, with couerings for the head, vestiments and garlands; and they doo heape and hang vpon them infinite offerings: all which things might with singular pietie be bestowed vpon the néed of christians. Doubtlesse, holie and godlie men, while they were in the flesh, did liue modestlie and frugallie, and commended that kind of life, as well by their doctrine, as by their example. But now, they which honour their signes, and images, feare ⟨p. 345⟩not to deuise in them superfluitie and vaine ornaments: which things they did euermore mislike. But they saie, that pomps, and such kind of ornaments, doo shew vnto vs the glorie, gorgiousnesse, and dignitie, which they now enioie in heauen. As though the scripture did not sufficientlie instruct vs in these things. Adde héere vnto, that through these men, the gréedinesse of théeues and church-robbers is stirred vp: for the richer that the ornaments be, which are put about them, the more be they inflamed to imbezell them.