A14350:1489
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 To sanctify (as it is taken in this place) is, To appoint some thing to the worshipping of God: 1for, else-where it signifieth diverse things. And God sanctified the sabbath, by the very deed it self, when he rested from his work. The which sanctification, he not only rehearsed afterward in the law, but also observed it in act: seeing upon that day he gave no Manna to the people in the wilderness. But whether shall the people, either in that day, or in any other day be idle? No truly. But even as God ceased not from all action, but only from the bringing forth of natural things: 2even so we also must abstain from the deeds of our corrupted nature; yet not to be discouraged from obeying the motions of God: nay rather, we must the more persist in in this only work upon the holy days. And so doth Paul expound in the fourth chapter to the Hebrews; 3that we should refrain our selves not from every kind of work, but from our own works: which a christian man ought to do so long as he liveth. So then we in christianity must not be accused, because we keep not the sabbath day [of the Jews] seeing we have consecrated all the time of our life into a sabbath. And therefore understand ye it allegorically, that this seventh day is named to have neither morning nor evening, for because this is in very deed a perpetual rest unto the children of GOD.
2 To sanctifie (as it is taken in this place) is, To appoint some thing to the worshipping of God: 1for, else-where it signifieth diuerse things. And God sanctified the sabboth, by the verie déed it selfe, when he rested from his worke. The which sanctification, he not onlie rehearsed afterward in the lawe, but also obserued it in act: séeing vpon that daie he gaue no Manna to the people in the wildernesse. But whether shall the people, either in that daie, or in anie other daie be idle? No trulie. But euen as God ceased not from all action, but onelie from the bringing foorth of naturall things: 2euen so we also must absteine from the déeds of our corrupted nature; yet not to be discouraged from obeieng the motions of God: naie rather, we must the more persist in in this onelie worke vpon the holie daies. And so dooth Paule expound in the fourth chapter to the Hebrues;