A14350:1582
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A certain priest of Athens could not be induced to curse Alcibiades: for he said, 1that he was made a priest to pray for men, and not to curse them. And among the Romans it was not lawful for the high priest of Jupiter to swear; for that oftentimes, the end and conclusion of an oath is execration. For they say; Let these or those things fall upon me, unless I perform this or that. And seeing it was not lawful for the priest to curse himself, much less was it lawful for him to curse others. Wherefore, if our own cause be in hand, we ought not to use cursings, but rather prayers, compassions, and blessings. But when Gods cause is in hand, and that this indignation cometh on us, by reason of sins and wicked acts; 2there is nothing to let, but that we may sometime use imprecations, in such manner as we shall express. And it oftentimes happeneth, that our own cause is joined with the glory of God; and is so joined, as it cannot be distinctly judged of, but only by a ⟨p. 399⟩diligent and attentive consideration. As if a minister of the church see himself contemned and derided, although he often times regard not his own dignity: yet notwithstanding, neither can he, nor ought he, quietly suffer the word of God (which he ministereth) to be contemned. For this cause, the prophets seemed many times to be very angry, for that their messages and prophesies were derided. Wherefore I grant, that in this case, both imprecations and cursings were justly admitted.
A certeine priest of Athens could not be induced to cursse Alcibiades: for he said, 1that he was made a priest to praie for men, and not to cursse them. And among the Romans it was not lawfull for the high priest of Iupiter to sweare; for that oftentimes, the end and conclusion of an oth is execration. For they saie; Let these or those things fall vpon me, vnlesse I performe this or that. And séeing it was not lawfull for the priest to cursse himselfe, much lesse was it lawfull for him to cursse others. Wherefore, if our owne cause be in hand, we ought not to vse cursings, but rather praiers, compassions, and blessings. But when Gods cause is in hand, and that this indignation commeth on vs, by reason of sinnes and wicked acts;