A14350:1634
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of Mercy, and the affect called Nemesis.
Of Mercie, and the affect called Nemesis.
46 But mercy is a grief of the mind, 1which we conceive for other mens adversities: or (as Cicero saith) It is a grief taken for another mans misery. Aristotle taught, that mercy is stirred up, if we see any that do suffer grievous things, which they have not deserved. For if that the wicked do suffer just punishments, thereof ariseth no mercy. And besides, he thinketh, that those mishaps, whereby we are moved with mercy, be cruel; otherwise, if they were but light, we would be moved but little or nothing: to conclude, that those are moved with mercy, which consider that such things may happen to themselves, or to some other of theirs. Whereupon it is thought, that they, which enjoy prosperity, and do judge themselves blessed, are not inclined to mercy: nay rather, that they have been accustomed to triumph over poor wretches, as of those, whom they think are not able to hurt them. In like manner, he removeth this affect from desperate and wretched men; because they fear, that nothing can happen unto them more miserable than they have: and thus, in that desperate fortune they seem to have become ⟨p. 413⟩senseless. Howbeit, if this were true, some man might doubt how mercy can be ascribed unto God; since he without controversy is the most blessed, and that nothing is able to hurt him.
46 But mercie is a gréefe of the mind, 1which we conceiue for other mens aduersities: or (as Cicero saith) It is a gréefe taken for another mans miserie. Aristotle taught, that mercie is stirred vp, if we sée anie that doo suffer gréeuous things, which they haue not deserued. For if that the wicked doo suffer iust punishments, thereof ariseth no mercie. And besides, he thinketh, that those mishaps, whereby we are mooued with mercie, be cruell; otherwise, if they were but light, we would be mooued but little or nothing: to conclude, that those are mooued with mercie, which consider that such things may happen to themselues, or to some other of theirs. Wherevpon it is thought, that they, which enioie prosperitie, and doo iudge themselues blessed, are not inclined to mercie: naie rather, that they haue béene accustomed to triumph ouer poore wretches, as of those, whom they thinke are not able to hurt them. In like maner, he remooueth this affect from desperate and wretched men; bicause they feare, that nothing can happen vnto them more miserable than they haue: and thus, in that desperate fortune they séeme to haue become ⟨p. 413⟩senselesse. Howbeit, if this were true, some man might doubt how mercie can be ascribed vnto God; since he without controuersie is the most blessed, and that nothing is able to hurt him.
- 1In Judg. 8, verse. 1.In Iudg. 8, verse. 1.
But hereunto we answer, that mercy is not properly attributed unto God; but by a metaphor taken of man; because he doth those things, which merciful men have been wont to do. For they doubtless do help the afflicted, the very which thing also the godly do. Howbeit, I would not herein subscribe unto Aristotle, that mercy is not to be showed to them, which do justly suffer punishment. 1For Samuel mourned a long time for Saul, who was rejected of God; not undeservedly, but most justly. And no less did Christ mourn for the destruction of Jerusalem, 2which without doubt hanged over the head of that city, not without desert, but for just cause. Neither yet do we allow, that the sins, which are committed of some, do not stir up mercy; but that only calamities and adversities do the same. For godly men are no less aggrieved for other mens chances, when they fall into great wickedness, than when they be oppressed with unhappy fortune. Wherefore we must not deny, that mercy is a good affect, when it followeth the word of God, and reason; especially, since the Lord hath pronounced with his mouth; 3that Blessed are the merciful, because they also shall obtain mercy.
But héerevnto we answer, that mercie is not properlie attributed vnto God; but by a metaphor taken of man; bicause he dooth those things, which mercifull men haue béene woont to doo. For they doubtlesse doo helpe the afflicted, the verie which thing also the godlie doo. Howbeit, I would not herein subscribe vnto Aristotle, that mercie is not to be shewed to them, which doo iustlie suffer punishment. 1For Samuel moorned a long time for Saule, who was reiected of God; not vndeseruedlie, but most iustlie. And no lesse did Christ moorne for the destruction of Ierusalem, 2which without doubt hanged ouer the head of that citie, not without desert, but for iust cause. Neither yet doo we allow, that the sinnes, which are committed of some, doo not stir vp mercie; but that onelie calamities and aduersities doo the same. For godlie men are no lesse agréeued for other mens chances, when they fall into great wickednesse, than when they be oppressed with vnhappie fortune. Wherefore we must not denie, that mercie is a good affect, when it followeth the word of God, and reason; especiallie, since the Lord hath pronounced with his mouth; 3that Blessed are the mercifull, bicause they also shall obteine mercie.
47 An other affect, which ariseth of sadness and grief, is that, which they call Nemesis. The same hath no latin word, albeit of some it is called Indignatio, that is, Indignation: which yet, by that word doth not express all that affect. For indignation extendeth further than doth Nemesis. 1But omitting the word, we will thus define the thing; Nemesis is a sadness taken for the prosperity of wicked men, because they seem to be unworthy of that fortune. Just and godly men have sometimes this affect reigning in them. David, when he saw the ungodly flourish, 2said; My feet had well near slipped. Also Habakkuk took it grievously, that the wicked were of so great power, that they oppressed the saints, 3and devoured the just. And Job seemeth in a manner to complain unto his friends for the same thing. 4Furthermore, Plutarch in the life of Homer praiseth this affect; and by reason thereof he far preferreth the Peripatetics, in disputing of the affects, before the Stoics, and especially by the judgement of Homer: who affirmeth, that at the length God will angerly punish, after that the wicked have a certain while flourished. Howbeit, this is to be observed, that men in this respect are not grieved thorough this affect; for that they shall suffer any loss, by reason of the prosperity of the wicked, or because that they by their power can hurt them. For if they were by this means grieved, they should not be troubled with Nemesis, but rather with fear. But Nemesis is then, when a man is moved of a stomach, and for that he hateth the unworthiness of the person.
47 An other affect, which ariseth of sadnesse and gréefe, is that, which they call Nemesis. The same hath no latin word, albeit of some it is called Indignatio, that is, Indignation: which yet, by that word doth not expresse all that affect. For indignation extendeth further than dooth Nemesis. 1But omitting the word, we will thus define the thing; Nemesis is a sadnesse taken for the prosperitie of wicked men, bicause they séem to be vnworthie of that fortune. Iust and godlie men haue sometimes this affect reigning in them. Dauid, when he sawe the vngodlie flourish, 2said; My feet had well neere slipped. Also Abacuk tooke it gréeuouslie, that the wicked were of so great power, that they oppressed the saints, 3and deuoured the iust. And Iob séemeth in a maner to complaine vnto his fréends for the same thing. 4Furthermore, Plutarch in the life of Homer praiseth this affect; and by reason thereof he far preferreth the Peripatetiks, in disputing of the affects, before the Stoiks, and especiallie by the iudgement of Homer: who affirmeth, that at the length God will angerlie punish, after that the wicked haue a certeine while floorished. Howbeit, this is to be obserued, that men in this respect are not gréeued thorough this affect; for that they shall suffer anie losse, by reason of the prosperitie of the wicked, or bicause that they by their power can hurt them. For if they were by this meanes gréeued, they should not be troubled with Nemesis, but rather with feare. But Nemesis is then, when a man is mooued of a stomach, and for that he hateth the vnworthinesse of the person.
- 1A definition of Nemesis.
- 2Psal. 73, 2. Abac. 1, 1.
- 3Job. 21, 1.Iob. 21, 1.
- 4Plutarch.
48 This affect in two things communicateth with mercy; first, 1because that either of them both is an heaviness; secondly, for that each of them is stirred up through an unworthiness of the thing: Mercy, because good men are grieved and oppressed; Nemesis, because wicked men live fortunately. But herein afterward they differ, because Nemesis hath respect unto prosperous fortune; but mercy unto sharp fortune. So that Nemesis is, as it were a mean affect between envy and mercy; for of either it seemeth to take somewhat: of mercy it taketh unworthiness; of envy, prosperity, which it hath a respect unto. And moreover, 2Aristotle teacheth, that none are affected with Nemesis, for other mens virtues. For if otherwise of vicious and corrupt men, they become moderate, strong and temperate men; we disdain it not: because when they are adorned with virtues, they are no longer counted wicked men. But then at the last we are affected with Nemesis, when unto wicked men there come those good things, wherewith we think that good men ought to be rewarded; as are riches, honours, authority, favour, and such like. Nevertheless, godly men must deal prudently with this affect, that when their minds are affected therewith, because of the fortunate state of the ungodly, let us have a regard unto God, who is the true governor and distributor of all good things. Wherefore, if men should bestow those outward good things upon the unworthy, their uniustice might be justly reproved. Howbeit, such a reprehension hath no place in GOD, because he doth all things most justly. This, when David did not diligently consider, he said; My feet had well near slipped. 3As though he should have said; By reason of this Nemesis, I had almost grievously fallen. Wherefore we must seldom give place to this affect, least we seem to reprehend the providence of GOD.
48 This affect in two things communicateth with mercie; first, 1bicause that either of them both is an heauinesse; secondlie, for that each of them is stirred vp through an vnworthinesse of the thing: Mercie, bicause good men are gréeued and oppressed; Nemesis, bicause wicked men liue fortunatelie. But héerein afterward they differ, bicause Nemesis hath respect vnto prosperous fortune; but mercie vnto sharpe fortune. So that Nemesis is, as it were a meane affect betwéene enuie and mercie; for of either it séemeth to take somewhat: of mercie it taketh vnworthinesse; of enuie, prosperitie, which it hath a respect vnto. And moreouer, 2Aristotle teacheth, that none are affected with Nemesis, for other mens vertues. For if otherwise of vitious and corrupt men, they become moderate, strong and temperate men; we disdaine it not: bicause when they are adorned with vertues, they are no longer counted wicked men. But then at the last we are affected with Nemesis, when vnto wicked men there come those good things, wherwith we thinke that good men ought to be rewarded; as are riches, honors, authoritie, fauor, and such like. Neuerthelesse, godlie men must deale prudentlie with this affect, that when their minds are affected therewith, bicause of the fortunate state of the vngodlie, let vs haue a regard vnto God, who is the true gouernor and distributor of all good things. Wherefore, if men should bestowe those outward good things vpon the vnworthie, their vniustice might be iustlie reprooued. Howbeit, such a reprehension hath no place in GOD, bicause he dooth all things most iustlie. This, when Dauid did not diligentlie consider, he said; My feet had well neere slipt. 3As though he should haue said; By reason of this Nemesis, I had almost gréeuouslie fallen. Wherfore we must sildome giue place to this affect, least we séeme to reprehend the prouidence of GOD.
- 1The agreement and difference between mercy and Nemesis.The agreement and difference betweene mercie and Nemesis.
- 2Aristotle.
- 3Psal. 73, 2.
49 Mercy is an affect profitably engrafted in our minds by God, 1whereby we are stirred up to help and defend others. But we must take heed, that thereby we be not made so nice and effeminate, as thorough the same we should commit any thing against the commandments and will of God. The holy scriptures reprehend Ahab king of Samaria, because he spared Benhadad king of Syria, of whom he said; 2If he be alive he is my brother. Also they condemn Saul, by the mouth of the prophet Samuel; 3because he saved Agag king of Amalech alive. ⟨p. 414⟩And even as it was said unto another by the messenger of God; Thy soul shall be for his soul: so Saul, being a little before placed by God in the kingdom, was deprived thereof. What shall we then do? Shall not sins be forgiven? Seneca, in his second book De clementia, the sixth chapter; Pardon (saith he) is a remission of punishment due, whereby he is forgiven, which ought to have been punished. And so he thinketh it is not a wise mans part to give pardon; because a wise man will never commit that, which ought not to be done; or leave any thing undone, which ought to be done. This reason of his seemeth to be good and effectual enough, yet least we should be deceived thereby, we must here make a profitable distinction of persons; namely, of God, of princes, and of private men. 4No man ought to doubt, but that God may forgive whom he will, since that he is not bound to any other mans laws. Wherefore, in forgiving, he is not said to remit that, which ought to have been punished. Besides this, he hath not so forgiven men their faults, but that he hath punished them in his only begotten son Christ.
49 Mercie is an affect profitablie ingraffed in our minds by God, 1whereby we are stirred vp to help and defend others. But we must take héed, that thereby we be not made so nice and effeminate, as thorough the same we should commit anie thing against the cōmandements and will of God. The holie scriptures reprehend Achab king of Samaria, bicause he spared Benhadad king of Syria, of whom he said; 2If he be aliue he is my brother. Also they condemne Saule, by the mouth of the prophet Samuel; 3bicause he saued Agag king of Amalech aliue. ⟨p. 414⟩And euen as it was said vnto another by the messenger of God; Thy soule shall be for his soule: so Saule, being a little before placed by God in the kingdome, was depriued thereof. What shall we then doo? Shall not sinnes be forgiuen? Seneca, in his second booke De clementia, the sixt chapter; Pardon (saith he) is a remission of punishment due, whereby he is forgiuen, which ought to haue béene punished. And so he thinketh it is not a wise mans part to giue pardon; bicause a wise man will neuer commit that, which ought not to be doone; or leaue anie thing vndoone, which ought to be doone. This reason of his séemeth to be good and effectuall enough, yet least we should be deceiued thereby, we must here make a profitable distinction of persons; namelie, of God, of princes, and of priuate men. 4No man ought to doubt, but that God may forgiue whom he will, since that he is not bound to anie other mans lawes. Wherefore, in forgiuing, he is not said to remit that, which ought to haue béene punished. Besides this, he hath not so forgiuen men their faults, but that he hath punished them in his onelie begotten sonne Christ.
- 1In Jud. 1. 7. That mercy is a profitable affect.In Iud. 1. 7. That mercie is a profitable affect.
- 21. Kin. 20, 42
- 31. Sa. 15, 29.
- 4By whom punishments may be forgiven and how far forth.By whom punishments may be forgiuen and how far foorth.
But we must otherwise think of the magistrate, to whom it is not lawful to forgive the punishments of sins, because he is commanded to give judgement according to the laws: to whom nevertheless it is commanded, 1either to release, or to aggravate the punishments, according to the weight or manner of the crimes. So now, when he that is guilty is curable, and hath not grievously offended; the magistrate is sometime content with an easier punishment; and sometime he useth a more sharp reprehension or admonition: and so he never leaveth sins unpunished. And even he in punishing is not cruel, nay he rather correcteth, amendeth and healeth. Which work is both a just and merciful work: so far is it off that it should be ascribed to severity or cruelty. And this will I also add by the way, which is written by the same Seneca; that To have many executions, is no less dishonourable to magistrates, than many funerals to Physicians. But now, concerning private men, me thinketh it must be thus answered; It is their duty to forgive injuries done to themselves. Neither can Seneca his saying take place in them; namely, that a wise man will leave nothing undone that ought to be done, because revengement is forbidden them by the law of almighty God: and they are commanded after a sort to punish such as sin against them; 2I mean in reproving them. And they are willed to be content with that punishment, when those which have offended them, are amended and cured. But contrariwise, if they perceive them to be stubborn, they, by the commandment of God ought to complain to the church, by whom at the last they are excluded; unless they will be obedient thereunto. And when they are excluded out of the church, they may also be accused to the magistrate; wherein nevertheless there is not any thing committed against clemency: for such is the mind and purpose of the accusers, that by all means possible, according to Gods commandment, evil may be utterly taken away from among men.
But we must otherwise thinke of the magistrate, to whom it is not lawfull to forgiue the punishments of sinnes, bicause he is commanded to giue iudgement according to the lawes: to whom neuerthelesse it is commanded, 1either to release, or to aggrauate the punishments, according to the weight or maner of the crimes. So now, when he that is guiltie is cureable, and hath not gréeuouslie offended; the magistrate is sometime content with an easier punishment; and sometime he vseth a more sharpe reprehension or admonition: and so he neuer leaueth sinnes vnpunished. And euen he in punishing is not cruell, naie he rather correcteth, amendeth and healeth. Which worke is both a iust and mercifull worke: so farre is it off that it should be ascribed to seueritie or crueltie. And this will I also adde by the waie, which is written by the same Seneca; that To haue manie executions, is no lesse dishonourable to magistrates, than manie funerals to Physicians. But now, concerning priuate men, me thinketh it must be thus answered; It is their dutie to forgiue iniuries doone to themselues. Neither can Seneca his saieng take place in them; namelie, that a wise man will leaue nothing vndoone that ought to be doon, bicause reuengement is forbidden them by the lawe of almightie God: and they are commanded after a sort to punish such as sinne against them; 2I meane in reproouing them. And they are willed to be content with that punishment, when those which haue offended them, are amended and cured. But contrariwise, if they perceiue them to be stubborne, they, by the commandement of God ought to complaine to the church, by whom at the last they are excluded; vnlesse they will be obedient therevnto. And when they are excluded out of the church, they may also be accused to the magistrate; wherein neuerthelesse there is not anie thing committed against clemencie: for such is the mind and purpose of the accusers, that by all meanes possible, according to Gods commandement, euill may be vtterlie taken awaie from among men.
- 1A measure for magistrates to punish by.A measure for magistrats to punish by.
- 2What revenge private men must use.What reuenge priuate men must vse.
Of Cruelty.
Of Crueltie.
50 And as concerning cruelty, 1we may easily gather by the punishment done unto Adonibezeck, that too much cruelty displeaseth God: and thereof I think it came to pass, that as well by Gods laws, as mans laws (of those I mean which are accounted just and honest) there have been certain punishments prescribed for crimes, according to the grievousness of them; to the intent that judges might have the less liberty to exercise cruelty. Yea and lawyers have added this rule, that punishments should rather be diminished by judges, than augmented: which nevertheless must be understood so far forth as the nature of the fault and utility of the Common-weal will suffer. Which I therefore speak, because otherwhile those conditions, which commonly they call circumstances, do make the crime so odious and horrible, that the judges must there of necessity augment the punishment, which hath been prescribed by the laws; to the intent they may terrify others from so great & detestable offences. And so David, 2when Nathan the prophet had set before him an execrable and horrible thing, decreed a more grievous punishment against him that was guilty, than the law had provided against common thieves, and stealers of cattle.
50 And as concerning crueltie, 1we may easilie gather by the punishment doone vnto Adonibezeck, that too much crueltie displeaseth God: and thereof I thinke it came to passe, that as well by Gods lawes, as mans lawes (of those I meane which are accounted iust and honest) there haue béene certeine punishments prescribed for crimes, according to the gréeuousnesse of them; to the intent that iudges might haue the lesse libertie to exercise crueltie. Yea and lawiers haue added this rule, that punishments should rather be diminished by iudges, than augmented: which neuerthelesse must be vnderstood so farre foorth as the nature of the fault and vtilitie of the Common-weale will suffer. Which I therefore speake, bicause otherwhile those conditions, which commonlie they call circumstances, doo make the crime so odious and horrible, that the iudges must there of necessitie augment the punishment, which hath béene prescribed by the lawes; to the intent they may terrifie others frō so great & detestable offenses. And so Dauid, 2when Nathan the prophet had set before him an execrable and horrible thing, decréed a more gréeuous punishment against him that was guiltie, than the lawe had prouided against common théeues, and stealers of cattell.
- 1In Jud. 1.In Iud. 1.
- 22. Sam. 12, 5
I have therefore made mention of these, 1because there were in the law three kinds of death appointed for evil doers; I mean, hanging, stoning, and burning: whereunto some of the Hebrews add a fourth; namely, the punishment of the sword. But because there is not (as far as I know) any mention thereof in the law, I have therefore passed it over. We read that Adonias, Joab, and Agag king of Amalech, were thrust thorough with swords; but we find it not prescribed by any law or precept, that the guilty should be put to death. Seeing therefore the matter is so, yet we perceive, 2that the children of Israel used in their tents a certain extraordinary kind of punishment against king Adonibezek. Neither will I believe, that they did this without the instinct of GOD: for God would punish the cruelty of this tyrant, with an exquisite punishment, which nevertheless ⟨p. 415⟩was a rendering like for like. Which kind of horrible doing, to the intent we may the easilier avoid, it shall not be grievous unto us to speak somewhat thereof.
I haue therefore made mention of these, 1bicause there were in the law thrée kinds of death appointed for euill dooers; I meane, hanging, stoning, and burning: wherevnto some of the Hebrues adde a fourth; namelie, the punishment of the sword. But bicause there is not (as farre as I knowe) anie mention thereof in the lawe, I haue therefore passed it ouer. We read that Adonias, Ioab, and Agag king of Amalech, were thrust thorough with swords; but we find it not prescribed by anie lawe or precept, that the guiltie should be put to death. Séeing therefore the matter is so, yet we perceiue, 2that the children of Israel vsed in their tents a certeine extraordinarie kind of punishment against king Adonibezek. Neither will I beléeue, that they did this without the instinct of GOD: for God would punish the crueltie of this tyrant, with an exquisite punishment, which neuerthelesse ⟨p. 415⟩was a rendering like for like. Which kind of horrible dooing, to the intent we may the easilier auoid, it shall not be gréeuous vnto vs to speake somewhat thereof.
- 1Three kinds of death in the law of God.Three kinds of death in the lawe of God.
- 2An extraordinary punishment of the Hebrews.An extraordinarie punishment of the Hebrues.
151 This word cruelty, is derived either of this Latin word Cruor, which signifieth Blood, wherein cruel men like wild beasts do delight; or else of Crudae carnes, which signifieth Raw flesh, which barbarous and beastly people do sometimes eat: and it may be defined to be an evil habit, by the which we are inclined unto sharp and hard things above reason. And sometimes it happeneth, that cruelty is counted for a pleasure: with which wicked affection or habit, how some wicked tyrants have sometime been infected, it is evidently to be perceived by many examples. For the holy history setteth before our eyes Adonibezek: and the evangelical history maketh mention of Herod. 2The Ethnic poets have made report of the cruelty of Atreus and Thyestes. And the most cruel fact of Xerxes king of the Persians is set forth by Seneca in his third book De ira, 3the 17. chapter. When a certain man named Pythius, who had well deserved at his hands, came unto him, and desired of him to spare him one of his five sons from the wars, he commanded him, as though he would grant him his request, to choose which of them he would have to tarry at home from the wars. And he did as he was bidden. But this most cruel tyrant commanded, that the young man, whom he had chosen, should be drawn one side of him one way, and the other side of him another way, until at the length he was torn in sunder: the one part whereof he commanded to be fastened in one corner of the way, by the which the soldiers should pass; and the other in another corner: saying, that by this means he purged his army. Howbeit, not long after, he being most shamefully overcome and beaten by the Graecians, was constrained to fly away through the overthrows and dead carcasses of his own soldiers.
151 This word crueltie, is deriued either of this Latine word Cruor, which signifieth Bloud, wherein cruell men like wild beasts doo delite; or else of Crudae carnes, which signifieth Rawe flesh, which barbarous and beastlie people doo sometimes eate: and it may be defined to be an euill habit, by the which we are inclined vnto sharpe and hard things aboue reason. And somtimes it happeneth, that crueltie is counted for a pleasure: with which wicked affection or habit, how some wicked tyrants haue somtime béene infected, it is euidentlie to be perceiued by manie examples. For the holie historie setteth before our eies Adonibezek: and the euangelicall historie maketh mention of Herod. 2The Ethnike poets haue made report of the crueltie of Atreus and Thiestes. And the most cruell fact of Xerxes king of the Persians is set foorth by Seneca in his third booke De ira, 3the 17. chapter. When a certeine man named Pythius, who had well deserued at his hands, came vnto him, and desired of him to spare him one of his fiue sons from the wars, he cōmanded him, as though he would grant him his request, to choose which of them he would haue to tarrie at home from the wars. And he did as he was bidden. But this most cruell tyrant commanded, that the yoong man, whom he had chosen, should be drawne one side of him one waie, and the other side of him another waie, vntill at the length he was torne in sunder: the one part whereof he commanded to be fastened in one corner of the waie, by the which the soldiers should passe; and the other in another corner: saieng, that by this meanes he purged his armie. Howbeit, not long after, he being most shamefullie ouercome and beaten by the Graecians, was constreined to flie awaie through the ouerthrowes and dead carcases of his owne soldiers.
- 1The definition of cruelty.The definition of crueltie.
- 2Matt. 2, 16.
- 3The cruelty of Xerxes.The crueltie of Xerxes.
1Sulla banished an innumerable company of the citizens of Rome: but at the length he was most horribly eaten up of lice. Even after the like sort died that most cruel Herod, as it is most manifestly declared by Josephus. Contrary to this exceeding great wickedness and most heinous mischief is clemency, which as a singular virtue doth very well become princes, and is an excellent ornament of christian men. Augustine in his third book of Questions, question 31. defineth the same after this manner; 2It is an habit, whereby men being stirred up to hatred against any man, are through goodness kept back. 3This virtue is a mean between cruelty and foolish mercy. I call it foolish mercy, whereby our mind is so moved with other mens miseries, that it declineth from sound counsel and just reason. And for this cause are we overcome of this affect, because we would never suffer such things, as we see others justly and deservedly afflicted withal: and because we our selves endeavour to avoid the same, therefore we cease to punish the wicked.
1Sylla banished an innumerable companie of the citizens of Rome: but at the length he was most horriblie eaten vp of lice. Euen after the like sort died that most cruell Herod, as it is most manifestlie declared by Iosephus. Contrarie to this excéeding great wickednes and most heinous mischéefe is clemencie, which as a singular vertue dooth verie well become princes, and is an excellent ornament of christian men. Augustine in his third booke of Questions, question 31. defineth the same after this maner; 2It is an habit, whereby men being stirred vp to hatred against anie man, are through goodnesse kept backe. 3This vertue is a meane betwéene crueltie and foolish mercie. I call it foolish mercie, whereby our mind is so mooued with other mens miseries, that it declineth from sound counsell and iust reason. And for this cause are we ouercome of this affect, bicause we would neuer suffer such things, as we sée others iustlie and deseruedlie afflicted withall: and bicause we our selues indeuour to auoid the same, therefore we cease to punish the wicked.
- 1The miserable end of Sulla.The miserable end of Sylla.
- 2Clemency defined.Clemencie defined.
- 3A foolish kind of mercy.A foolish kind of mercie.
52 David, having overcome his enemies, 1did grievously punish them; he led the Ammonites forth of the city, and slue them, not after a vulgar manner, but he had saws, wherewith he sawed them in sunder. And this is also showed to have happened unto Isaiah. And in the eleventh chapter to the Hebrews, it is said of the saints, 2that they were hewen in sunder. This kind of punishment perhaps was usual in those parts. Moreover, he brought forth chariots and sleds, that they should be drawn upon them; and he also hewed them in sunder with axes and hatchets, he threw them into the kills of brick or tile: all which are cruel things. 3David perhaps in these punishments, might seem to have degenerated from his own nature: for he was meek and gentle; but these seem to be parts of exceeding great cruelty. What did he become another Phalaris? No: but if we will judge by things, as they were done, many of them may seem in the holy scriptures to have been cruel. 4For the Jews so punished king Adonibesek, as they cut off the thumbs of his hands, and of his feet. Joshua brought forth the kings, 5which had hidden themselves in a cave; and they being prostrated upon the earth, he would have them to be trodden upon by the children of Israel, in such wise, that they should tread with their feet upon every one of their necks: and afterward he hanged them upon five trees. 6Gideon, in the eight chapter of the book of Judges, slue the elders of Succoth with thorns and briers. Sauls sons, 7by the will and commandment of the Lord, were hanged up. These things seem at the first sight to be cruel; but they be not so. Which that it may appear, do but consider this; that about the executing of punishments, there be found in the minds of men, habits of virtue, and of vices.
52 Dauid, hauing ouercome his enimies, 1did gréeuouslie punish them; he led the Ammonites foorth of the citie, and slue them, not after a vulgar maner, but he had sawes, wherwith he sawed them in sunder. And this is also shewed to haue happened vnto Esaie. And in the eleuenth chapter to the Hebrues, it is said of the saints, 2that they were hewen in sunder. This kind of punishment perhaps was vsuall in those parts. Moreouer, he brought foorth chariots and sleds, that they should be drawne vpon them; and he also hewed them in sunder with axes and hatchets, he threw them into the kils of bricke or tile: all which are cruell things. 3Dauid perhaps in these punishments, might séeme to haue degenerated from his owne nature: for he was méeke and gentle; but these séeme to be parts of excéeding great crueltie. What did he become another Phalaris? No: but if we will iudge by things, as they were doone, manie of them may séeme in the holie scriptures to haue béene cruell. 4For the Iewes so punished king Adonibesek, as they cut off the thumbes of his hands, and of his féet. Iosua brought foorth the kings, 5which had hidden themselues in a caue; and they being prostrated vpon the earth, he would haue them to be troden vpon by the children of Israel, in such wise, that they should tread with their féet vpon euerie one of their necks: and afterward he hanged them vpon fiue trées. 6Gedeon, in the eight chapter of the booke of Iudges, slue the elders of Succoth with thornes and briers. Saules sonnes, 7by the will and commandement of the Lord, were hanged vp. These things séeme at the first sight to be cruell; but they be not so. Which that it may appéere, doo but consider this; that about the executing of punishments, there be found in the minds of men, habits of vertue, and of vices.
- 1In 2. Sam. 12, verse. 31.
- 2Heb. 11, 37.
- 3Whether David were cruel.Whether Dauid were cruell.
- 4Judg. 1, 6.Iudg. 1, 6.
- 5Joshua. 10, 27Iosua. 10, 27
- 6Judg. 8, 16.Iudg. 8, 16.
- 72. Sam. 21, 9
Clemency causeth minds to be bent unto the mitigation of punishments, according unto right reason. The vice that is in defect, is a certain remissness and slackness in punishing: for we may see many, which do not once touch heinous crimes. And on the other part, there is a certain habit of fierceness and cruelty, that passeth measure. Those be called cruel (if we give credit to Seneca, in his second book De clementia) which exceed a measure in punishing offenders. And, as we briefly touched, cruel men are so called either of Cruor, that is, Blood: as who should say, they be delighted therewith; or ⟨p. 416⟩else of Cruditas, that is, Rawness. For even as those things, which be sodden, have a pleasant taste; so have raw things an unpleasantness joined with them, together with a certain taste that is horrible. Those be savage and cruel, which do torment without a cause, as though they were delighted with the torments of other men; even as beasts that know not goodness and honesty, but have only respect unto sweetness and commodity: either for that the sight of blood is delightful, or else because they will be fed with flesh. Now, since cruelty consisteth in this, that therein is a going beyond the measure of right reason; let us see, whether David and others have passed the bounds of reason. Certes, they followed a mediocrity; and those things, which they did, belonged unto punishing justice: for those were worthy of the greatest punishments. David followed reason, but yet a divine reason; the which reason alone is called good. God stirred him up unto these things, not without a cause. And it was necessary for him, since he was a grand captain, to follow that reason, which God had showed unto him.
Clemencie causeth minds to be bent vnto the mitigation of punishments, according vnto right reason. The vice that is in defect, is a certeine remissenesse and slacknesse in punishing: for we may sée manie, which doo not once touch heinous crimes. And on the other part, there is a certeine habit of fiercenesse and crueltie, that passeth measure. Those be called cruell (if we giue credit to Seneca, in his second booke De clementia) which excéed a measure in punishing offenders. And, as we bréeflie touched, cruell men are so called either of Cruor, that is, Bloud: as who should saie, they be delited therewith; or ⟨p. 416⟩else of Cruditas, that is, Rawnesse. For euen as those things, which be sodden, haue a pleasant taste; so haue rawe things an vnpleasantnesse ioined with them, togither with a certeine taste that is horrible. Those be sauage and cruell, which doo torment without a cause, as though they were delited with the torments of other men; euen as beasts that knowe not goodnesse and honestie, but haue onelie respect vnto swéetnesse and commoditie: either for that the sight of bloud is delitefull, or else bicause they will be fed with flesh. Now, since crueltie consisteth in this, that therein is a going beyond the measure of right reason; let vs sée, whether Dauid and others haue passed the bounds of reason. Certes, they followed a mediocritie; and those things, which they did, belonged vnto punishing iustice: for those were woorthie of the greatest punishments. Dauid followed reason, but yet a diuine reason; the which reason alone is called good. God stirred him vp vnto these things, not without a cause. And it was necessarie for him, since he was a grand capteine, to followe that reason, which God had shewed vnto him.