A14350:166
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To Moses there appeared a burning bush, 1a cloud, a pillar of fire, smokes, voices, thunders, flames, lightnings, the propitiatory, the ark of the covenant, urim and Thummim, divers forms even of men, which either did, or spake something, or else after some manner of sort showed themselves, either unto the prophets, or unto others. All these (I say) were signs and tokens of the presence both of God, and of the angels, and offered themselves unto the fathers, either sleeping or waking, to be perceived of them. But sometimes the fantasy or imagination that is in men, was fashioned by the holy Ghost, 2& help of angels, at the commandment of God, with such kind of similitudes and figures; whereby those things that God would show, were no less expressed in the minds of those which knew them, than if they had been offered to the outward senses.
To Moses there appéered a burning bush, 1a cloud, a piller of fire, smokes, voices, thunders, flames, lightenings, the propitiatorie, the arke of the couenant, vrim and thumin, diuers forms euen of men, which either did, or spake somthing, or else after some maner of sort shewed themselues, either vnto the prophets, or vnto others. All these (I saie) were signes and tokens of the presence both of God, and of the angels, and offered themselues vnto the fathers, either sléeping or waking, to be perceiued of them. But somtimes the phantasie or imagination that is in men, was fashioned by the holie Ghost, 2& help of angels, at the commandement of God, with such kind of similitudes and figures; whereby those things that God would shew, were no lesse expressed in the minds of those which knew them, than if they had béene offered to the outward senses.
- 1In what things God showed him self to be present.In what things God shewed him selfe to be present.
- 2Prophets do sometime see things printed in their imagination, and sometimes see them outwardly.