A14350:1676
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, if a woman for any cause shall be refused by her husband, the bond of matrimony remaineth undissolved: but she can not return to her husband, from whom she is compelled to depart; for she is now become profane unto him, yet may she be married to another. In this sort a wife may have two husbands. Men are wont to refer the original of polygamy unto Lamech: but touching him, 1whatsoever others do think, Chrysostom saith, he was a good man and a godly. §21It seemeth also to agree with reason, that whosoever will, may yield as concerning his right. Why then should not this be lawful in matrimony, if the wife be willing to permit it unto her husband, seeing by that means there is no injury done unto any? For so Sarah permitted Hagar unto Abraham: and not only she took not that fact of her husband in ill part, but also she did of her own accord provoke him thereunto. Also Caietane upon ⟨p. 422⟩Genesis saith; §22Let the godly reader consider, that in express words there is no law written as touching polygamy.
Furthermore, if a woman for anie cause shall be refused by hir husband, the bond of matrimonie remaineth vndissolued: but she can not returne to hir husband, from whom she is compelled to depart; for she is now become prophane vnto him, yet may she be married to another. In this sort a wife may haue two husbands. Men are woont to refer the originall of polygamie vnto Lamech: but touching him, 1whatsoeuer others doo thinke, Chrysostome saith, he was a good man and a godlie. §21It séemeth also to agrée with reason, that whosoeuer will, may yéeld as concerning his right. Why then should not this be lawfull in matrimonie, if the wife be willing to permit it vnto hir husband, séeing by that means there is no iniurie doone vnto anie? For so Sara permitted Agar vnto Abraham: and not onelie she tooke not that fact of hir husband in ill part, but also she did of hir owne accord prouoke him thervnto. Also Caietane vpon ⟨p. 422⟩