A14350:1678
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And if so be that Christ would not suffer, that the first wife, being put away, an other should be married; how less credible is it, that he would suffer any man to have many wives at one time? Nay rather, he speaketh more sharply, that He, which marrieth an other, committeth adultery. Neither is the matter, which some here object, of any great force, that Mark saith; He committeth adultery against her: 1as though he were not an absolute adulterer, but only that he doth injury to his first wife. §3Yes truly, he committeth double sin; first, because he is an adulterer; secondly, for that he doth injury to his wife. Jerome in many places doth ponder these words; 2They shall be two in one flesh. Against Jovinian he saith; It is written, In one flesh, not in two or three. And he addeth, that Lamech was a naughty man, which divided one rib into two: but (saith he) he suffered the punishment of his naughtiness in the flood. The same thing he saith in an epistle unto Saluina. Although I must needs grant this, that these reasons prove not Jeromes purpose: for unto Saluina and Geruntia, he inveigheth against second marriages. Into the which error Tertullian also fell, when as he erred with the Montanists. Nevertheless, these reasons do very well serve us in this place.
And if so be that Christ would not suffer, that the first wife, being put awaie, an other should be married; how lesse credible is it, that he would suffer anie man to haue manie wiues at one time? Naie rather, he speaketh more sharplie, that He, which marrieth an other, committeth adulterie. Neither is the matter, which some here obiect, of anie great force, that Marke saith; He committeth adulterie against hir: 1as though he were not an absolute adulterer, but onelie that he dooth iniurie to his first wife. §3Yes trulie, he committeth double sinne; first, bicause he is an adulterer; secondlie, for that he dooth iniurie to his wife. Ierom in manie places dooth ponder these words; 2