A14350:1680
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But here is a great doubt put: for if that reason, concerning unity of flesh, should be of force, it will also be of force in fornication and adultery; so as it should not be lawful for a lewd man to be plucked from her, with whom he hath committed fornication. 2In so much as Paul, when he disputed against fornication, saith; 3Shall I take the member of Christ, and make it the member of an harlot? For it is written (saith he) They shall be two in one flesh. Now is that reason either firm, or not firm: if it be firm, it shall also be of force in fornication: if it be not of force, neither shall it be firm in matrimony. Some answer, that Paul saith, that indeed the flesh of them, which commit fornication together, is all one; yet not perpetually, but for a time only. Howbeit this is nothing: ⟨p. 423⟩for Paul citeth the same place out of Genesis. Neither doth he speak of one hour, or another, but absolutely.
1But héere is a great doubt put: for if that reason, concerning vnitie of flesh, should be of force, it will also be of force in fornication and adulterie; so as it should not be lawfull for a lewd man to be plucked from hir, with whom he hath committed fornication. 2In so much as Paule, when he disputed against fornication, saith; 3Shall I take the member of Christ, and make it the member of an harlot? For it is written (saith he) They shall be two in one flesh. Now is that reason either firme, or not firme: if it be firme, it shall also be of force in fornication: if it be not of force, neither shall it be firme in matrimonie. Some answer, that Paule saith, that indéed the flesh of them, which commit fornication togither, is all one; yet not perpetuallie, but for a time onelie. Howbeit this is nothing: ⟨p. 423⟩