A14350:1707
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Greater would the fruitfulness be. 1I grant it: and therefore God dispensed with his law. Howbeit now, when as religion is not tied to one nation only, but is dispersed over all the world, there is no need of such fruitfulness; seeing now the church hath her resting places of receipt: although not always in one place, yet wheresoever God hath offered occasion. But the marriages of the fathers might seem to be adulteries. No forsooth; 2seeing God either gave licence, or bare with it. For (as we said out of Panormitane) adultery is not committed, but with collusion. And that he proved by two laws; the one civill, and the other ecclesiastical. Undoubtedly marriages they were, although not so perfect, as that of one man to one woman. But what shall become of that nobility of the Jews? 3It shall firmly abide in his own state; insomuch as those old patriarchs were borne of lawful wedlock. For Zilpah and Bilha, although they were but in the state of servants, and might be called concubines; yet in very deed they were wives: howbeit, they were not mistresses of the house, nor yet were handfasted with Jacob. Neither did that nobility depend of the mothers, but of the blessing and promise of God.
Greater would the fruitfulnesse be. 1I grant it: and therefore God dispensed with his lawe. Howbeit now, when as religion is not tied to one nation onelie, but is dispersed ouer all the world, there is no néed of such fruitfulnesse; séeing now the church hath hir resting places of receipt: although not alwaies in one place, yet wheresoeuer God hath offered occasion. But the marriages of the fathers might séeme to be adulteries. No forsooth; 2séeing God either gaue licence, or bare with it. For (as we said out of Panormitane) adulterie is not committed, but with collusion. And that he prooued by two lawes; the one ciuill, and the other ecclesiasticall. Vndoubtedlie marriages they were, although not so perfect, as that of one man to one woman. But what shall become of that nobilitie of the Iewes?