A14350:1745
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
129 But what if a maid will, by her own consent, be taken away; yet must no part of the punishment (saith Justinian) be diminished: it is even all one, whether the woman will or will not. And the reason is added; Because, if the raptor would abstain from the rapt, it is not very likely, that any woman will offer her self, of her own accord, to be taken away. Wherefore it seemeth probable, that she was won by flatteries and deceits. Yea and the parents of the maiden, if they consent to the taking away, are commanded to be banished. These things Justinian decreeth in the Code: who nevertheless afterward in the Authentics (where it is entreated of women taken away, which marry the raptor) was compelled to make the law anew; because there were some, which cavilled, that if she that was taken away did consent to be married, she might possess the goods of the raptor. For so they interpreted the first law, that the goods of the raptor ought to come unto her that was taken away, if she married him, or if he in his will made her his heir. But we (saith Justinian) meant no such thing: for our laws do not appoint rewards for a wicked crime. Besides, neither can he make any will, forsomuch as he is now condemned to die. Neither do any of our laws suffer any such matrimonies to be in force. And if it be no matrimony, how then can she possess the goods of the raptor, in the name of the dowry? And so he decreed, that such matrimonies should not be ratified.
129 But what if a maid will, by hir owne consent, be taken awaie; yet must no part of the punishment (saith Iustinian) be diminished: it is euen all one, whether the woman will or will not. And the reason is added; Bicause, if the raptor would absteine from the rapt, it is not verie likelie, that anie woman will offer hir selfe, of hir owne accord, to be taken awaie. Wherefore it séemeth probable, that she was woone by flatteries and deceits. Yea and the parents of the maiden, if they consent to the taking awaie, are commanded to be banished. These things Iustinian decréeth in the Code: who neuerthelesse afterward in the Authentiks (where it is intreated of women taken awaie, which marrie the raptor) was compelled to make the lawe anew; bicause there were some, which cauilled, that if she that was taken awaie did consent to be married, she might possesse the goods of the raptor. For so they interpreted the first lawe, that the goods of the raptor ought to come vnto hir that was taken awaie, if she married him, or if he in his will made hir his heire. But we (saith Iustinian) ment no such thing: for our lawes doo not appoint rewards for a wicked crime. Besides, neither can he make anie will, forsomuch as he is now condemned to die. Neither doo anie of our lawes suffer anie such matrimonies to be in force. And if it be no matrimonie, how then can she possesse the goods of the raptor, in the name of the dowrie? And so he decréed, that such matrimonies should not be ratified.