A14350:1831
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
59 What also the ancient fathers in the church have judged hereof, it is no difficult thing to perceive. Origin granteth, 1that some bishops gave leave unto wives (being separated from ⟨p. 460⟩their husbands) to marry others: which fact of theirs he saith, was against the scriptures, and yet he excuseth the bishops, that they did it not without consideration. Of the same mind shalt thou find Jerome to be, in the Epitaph of Fabiola, which was married to an other, while her former husband yet lived. 2Jerome there confesseth, that she did not well therein; but yet in the mean time he excuseth her fact, by sundry and manifold reasons. And it appeareth manifestly, that the other marriage of this woman was not quite cut off. The bishops therefore of those times did not give counsel to have new marriages; but it seemeth that they did bear with those, which happened in the mean time. Albeit (as we have recited out of Origin) some of them gave licence to marry again. But we are to believe, that the greater part did rather suffer than persuade.
59 What also the ancient fathers in the church haue iudged hereof, it is no difficult thing to perceiue. Origin granteth, 1that some bishops gaue leaue vnto wiues (being separated from ⟨p. 460⟩their husbands) to marrie others: which fact of theirs he saith, was against the scriptures, and yet he excuseth the bishops, that they did it not without consideration. Of the same mind shalt thou find Ierom to be, in the Epitaph of Fabiola, which was married to an other, while hir former husband yet liued. 2Ierom there confesseth, that she did not well therein; but yet in the meane time he excuseth hir fact, by sundrie and manifold reasons. And it appéereth manifestlie, that the other marriage of this woman was not quite cut off. The bishops therefore of those times did not giue counsell to haue new marriages; but it séemeth that they did bear with those, which happened in the meane time. Albeit (as we haue recited out of Origin) some of them gaue licence to marrie againe. But we are to beléeue, that the greater part did rather suffer than persuade.