A14350:1904
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cyprian, in the second epistle of his fourth book to Antonius, writeth; that In the first times there were such bishops, as would never let adulterers to rest in the church: but there were other bishops, that after a good space of time, if they showed forth any fruit of penance, would reconcile them after a sort. Augustine, in his 42. epistle to Vincentius the Donatist, allegeth this epistle, and saith; that This diversity of custom the bishops had, and yet they kept the unity of the church. Christ willeth, that matrimonies should not be broken off; and yet he so accounted of adultery, as he made it the cause ⟨p. 479⟩why matrimony should be undone. By adultery the household is disquieted, the bed it self is dishonoured, great injury is done unto the children: for either they be bastards, or else taken for bastards. Bartholus Ad legem Juliam de adulterijs, in the Pandects writeth, about the title [of the same book] that Adultery is the most grievous crime of all other, except treason: to wit, as concerning civill regiment. Thales Milesius judged, that perjury is not a more grievous sin than adultery. For a certain adulterer was ready to take his oath, that he committed not adultery; and perjury (saith he) is not worse than adultery.
Cyprian, in the second epistle of his fourth booke to Antonius, writeth; that In the first times there were such bishops, as would neuer let adulterers to rest in the church: but there were other bishops, that after a good space of time, if they shewed foorth anie fruit of penance, would reconcile them after a sort. Augustine, in his 42. epistle to Vincentius the Donatist, alledgeth this epistle, and saith; that This diuersitie of custome the bishops had, and yet they kept the vnitie of the church. Christ willeth, that matrimonies should not be broken off; and yet he so accounted of adulterie, as he made it the cause ⟨p. 479⟩why matrimonie should be vndoone. By adulterie the houshold is disquieted, the bed it selfe is dishonoured, great iniurie is doone vnto the children: for either they be bastards, or else taken for bastards. Bartholus Ad legem Iuliam de adulterijs, in the Pandects writeth, about the title [of the same booke] that Adulterie is the most gréeuous crime of all other, except treason: to wit, as concerning ciuill regiment. Thales Milesius iudged, that periurie is not a more gréeuous sin than adulterie. For a certeine adulterer was readie to take his oth, that he committed not adulterie; and periurie (saith he) is not woorse than adulterie.