A14350:1925
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And even this doth the oration of Lysias testify, wherein it is spoken of the death of Eratosthenes the adulterer. The adulteress was not strait way put to death, but it was not lawful for her to come into holy assemblies. Otherwise she might have all manner of ignominy done unto her by any person, only the punishment of death excepted: not for that they did take pity of her, but that they might give her the longer torment. Which may be gathered by the oration of Demosthenes against Neaera, if the same be his. Polybius in the second book of his history; If an adulterer be slain (saith he) let the executioner go free. He seemeth to speak this by the laws of the Graecians: for he was a Grecian borne▪ How greatly the Graecians were moved for the adultery and violent taking away of Helene, all men know, 1which have any small skill of the poets. 2Mahumet (as appeareth by his own laws) would have adulterers to be whipped in a manner to death. The Goths made a law of death against adulterers, 3as it is read in the first book of Procopius De bello Gothico. Many things of sundry nations might be recited; but these for this time shall suffice.
And euen this dooth the oration of Lysias testifie, wherin it is spoken of the death of Eratosthenes the adulterer. The adulteresse was not strait waie put to death, but it was not lawfull for hir to come into holie assemblies. Otherwise she might haue all maner of ignominie doone vnto hir by anie person, onelie the punishment of death excepted: not for that they did take pitie of hir, but that they might giue hir the longer torment. Which may be gathered by the oration of Demosthenes against Neaera, if the same be his. Polybius in the second booke of his historie; If an adulterer be slaine (saith he) let the executioner go frée. He séemeth to speake this by the lawes of the Graecians: for he was a Graecian borne▪ How greatlie the Graecians were moued for the adulterie and violent taking awaie of Helene, all men knowe, 1which haue anie small skill of the poets.