A14350:1926
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 I come now to the Roman laws. 1Dionysius Halicarnassaeus commendeth Romulus the first king of the Romans; for that he would have, by his laws, matrimony to be inviolate; ⟨p. 484⟩and yet (so far as we can find) he made not adultery to be punishable by death. Divorce was permitted for the cause of adultery. Yea and afterward, for the suspicion of adultery, a putting away of the adulteress was admitted. And so did Caesar: for he put away his wife Pompeia, finding her with Clodius in the house of the head bishop. But he being afterward bidden to declare against her some witness of adultery, he would not: and being demanded wherefore he had then put her away, he answered; that his house should not only be free from the filthiness of adultery, but also from the very suspicion thereof. 2By the laws of the twelve tables, an adulterer was put to death. But in so much as belongeth to public punishments, it seemeth that in those former ages, they were more easy. Tacitus in his second book declareth, 3that a certain man was accused of treason and of adultery, in the time of Tiberius Caesar. And touching adultery, it seemed that it was warily enough provided for, by the law Julia. But Tiberius, who about the beginning of his reign was gentle, did by entreaty put away those great punishments, and said; After the manner of our ancestors, let the adulteress be removed two hundred miles from the city, and the adulterer be banished both out of Italy and Africa.
24 I come now to the Romane lawes. 1Dionysius Halicarnassaeus commendeth Romulus the first king of the Romans; for that he would haue, by his lawes, matrimonie to be inuiolate; ⟨p. 484⟩and yet (so farre as we can find) he made not adulterie to be punishable by death. Diuorse was permitted for the cause of adulterie. Yea and afterward, for the suspicion of adulterie, a putting awaie of the adulteresse was admitted. And so did Caesar: for he put awaie his wife Pompeia, finding hir with Clodius in the house of the head bishop. But he being afterward bidden to declare against hir some witnesse of adulterie, he would not: and being demanded wherfore he had then put hir awaie, he answered; that his house should not onlie be frée from the filthinesse of adulterie, but also from the verie suspicion thereof.