A14350:1932
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And there was some certain peculiar thing in the crime it self, 1which could not be accorded with the accuser: as it appeareth in the Code De transactionibus, in the law Transigere. It is the law of Diocletian & Maximinian: they would not have it agreed upon, that money, being given to the accuser, he should cease from [pursuing] this wicked fact. Which yet was lawful in other crimes of death; namely, to redeem the soul for money, or for any thing else. Moreover, the husband might not retain the adulteress, nor yet call her home, after he had put her away: otherwise, he should have incurred the crime of brothelrie. Besides this, when a woman was thus convicted, no other man might take her to wife. In detestation of this crime, this also was added; that not only they, 2which had committed adultery, were punished; but they also, which had enticed any woman, though they could not attain to their purpose. In the Digests. De criminibus extraordinarijs, in the first law, we read; that the enticer ought to be punished without order of law. Moreover, 3if soldiers had been convicted of adultery, they were dismissed from the oath of war, they were put out of pay with shame; whereof the lawyers bear record, in the Digests Dear militari. Plinius secundus, in his sixth book of epistles, in his epistle unto Cornelianus, writeth; that Traianus did straightway for adultery discharge a soldier of his oath, and dismissed him with shame.
And there was some certeine peculiar thing in the crime it selfe, 1which could not be accorded with the accuser: as it appéereth in the Code De transactionibus, in the lawe Transigere. It is the lawe of Dioclesian & Maximinian: they would not haue it agréed vpon, that monie, being giuen to the accuser, he should cease from [pursuing] this wicked fact. Which yet was lawfull in other crimes of death; namelie, to redéeme the soule for monie, or for anie thing else. Moreouer, the husband might not reteine the adulteresse, nor yet call hir home, after he had put hir awaie: otherwise, he should haue incurred the crime of brothelrie. Besides this, when a woman was thus conuicted, no other man might take hir to wife. In detestation of this crime, this also was added; that not onelie they,